"; include "view/" . $_GET['page'] . ".php"; echo "

We are pleased to announce that our company name will be changed, effective from 1st December 2016, from "FP Sino-Rich Securities & Futures Limited" to "Sino-Rich Securities & Futures Limited". Please rest assured that the existing terms and structure will be unaffected.

Please update your records to reflect this change. Our office addresses, telephone numbers, facsimile numbers, bank account numbers and customer service hotlines remain unchanged. Our website and client support email address will change to http://www.sinorichhk.com and cs@sinorichhk.com。




由2016年12月1日起,本公司的中文公司名稱會由"富泰中順證券期貨有限公司" 更改為"中順證券期貨有限公司"。本公司現行架構及條款不會受到影響。

請更新 閣下/貴公司有關紀錄。本公司地址及所有通訊號碼包括電話、傳真及客戶服務熱線則維持不變。而本公司網站及客戶服務電郵地址將更改為http://www.sinorichhk.com 及 cs@sinorichhk.com。




由2016年12月1日起,本公司的中文公司名称会由"富泰中顺证券期货有限公司" 更改为"中顺证券期货有限公司"。本公司现行架构及条款不会受到影响。

请更新 阁下/贵公司有关纪录。本公司地址及所有通讯号码包括电话、传真及客户服务热线则维持不变。而本公司网站及客户服务电邮地址将更改为http://www.sinorichhk.com 及 cs@sinorichhk.com。