msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ROSA - An Exquisite Restaurant Wordpress Theme\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 16:57+0200\n"
"Last-Translator: Vlad Olaru <vlad.olaru@pixelgrade.com>\n"
"Language-Team: PixelGrade <contact@pixelgrade.com>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n_noop:1,2;_xn;_ex;_nx_noop:1,2;"
"translate_nooped_plural;_n:1,2;_nx:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:9
msgid "Whoops!"
msgstr ""

#: ../404.php:11
msgid ""
"The page you're looking for could have been deleted or never have existed*"
msgstr ""

#: ../404.php:13
msgid "&#8592; Return to the Home Page"
msgstr ""

#: ../404.php:17
msgid "*but you can hit space bar for another GIF"
msgstr ""

#: ../author-bio.php:14
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "Assegna Autori"

#: ../author-bio.php:21 ../comments.php:108
msgid "Website"
msgstr "Sito web"

#: ../comments.php:26
#, fuzzy, php-format
msgid "<span class=\"comment-number total\">1</span> comment"
msgid_plural "<span class=\"comment-number total\">%1$s</span> Comments"
msgstr[0] "C'è <span class=\"muted\">1</span> comment"
msgstr[1] "Ci sono <span class=\"muted\">%1$s</span> commenti"

#: ../comments.php:28
#, fuzzy
msgid "<span class=\"comment-number total\">+</span> There are no comments"
msgstr "C'è <span class=\"muted\">1</span> comment"

#: ../comments.php:32
msgid "Add yours"
msgstr ""

#: ../comments.php:39 ../comments.php:59
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigazione Commenti"

#: ../comments.php:41 ../comments.php:61
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Commenti più vecchi"

#: ../comments.php:42 ../comments.php:62
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Commenti più recenti &rarr;"

#: ../comments.php:74
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."

#: ../comments.php:85 ../comments.php:101
#, fuzzy
msgid "<span class=\"comment-number total\">+</span> Leave a Comment"
msgstr "C'è <span class=\"muted\">1</span> comment"

#: ../comments.php:90 ../comments.php:106
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: ../comments.php:91 ../comments.php:107
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: ../comments.php:91 ../comments.php:107
msgid "your@email.com"
msgstr ""

#: ../comments.php:94 ../comments.php:111
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""

#: ../comments.php:96 ../comments.php:113
msgid "Comment"
msgstr "Commento"

#: ../comments.php:96 ../comments.php:113
msgid "Your thoughts.."
msgstr ""

#: ../comments.php:108
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: ../config/activation.php:27
msgid "Featured Header Area"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:39
msgid "Header Height"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:40
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\">Select the height of the header area in "
"relation to the browser window.</p>"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:45 ../config/activation.php:213
msgid "&nbsp; &#9673;&#9711; &nbsp;Half"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:49 ../config/activation.php:217
msgid "&#9673;&#9673;&#9711; Two Thirds"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:53 ../config/activation.php:221
msgid "&#9673;&#9673;&#9673; Full Height"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:60
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "Font Sottotitolo"

#: ../config/activation.php:66
#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:51
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:145
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:200
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: ../config/activation.php:67
msgid ""
"If left empty we will use the page title. Tip: put a space if you don't want "
"any cover text."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:149
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:204
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:73
msgid ""
"You can use shortcodes (like the Separator) or even images to further "
"embellish this."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:85 ../config/activation.php:256
msgid "Make Menu Bar Transparent"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:86 ../config/activation.php:257
msgid "This will remove the background from the menu and logo top bar."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:94
#, fuzzy
msgid "Slideshow Settings"
msgstr "Presentazione"

#: ../config/activation.php:106
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: ../config/activation.php:111
msgid "Image Scaling"
msgstr "Ridimensionamento Immagine"

#: ../config/activation.php:112
#, fuzzy
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fill</strong> scales image to "
"completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit</strong> scales image to "
"fit the container (recommended for portrait images)</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit if Smaller</strong> scales "
"image to fit only if size of slider container is less than size of image.</"
"p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://bit."
"ly/slider-image-scaling\">Visual explanation</a></p>"
msgstr ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\"> <strong> Fill </ strong> ridimensiona "
"l'immagine per riempire completamente il slider container (consigliato per "
"immagini di paesaggio) </p>\n"
" <p class=\"cmb_metabox_description\"> <strong> Fit </strong> ridimensiona "
"l'immagine per adattarla al slider container (consigliato per immagini "
"ritratto) </p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"> <strong>Fit if Smaller </strong> "
"ridimensiona l'immagine per adattarla solo se le dimensioni del slider "
"container è inferiore a le dimensione dell'immagine. </p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"> <strong>Auto Height</ strong> scale "
"contenitore per adattare l'immagine full size. </ p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"> <a target=\"_blank\" href=\"http://bit."
"ly/slider-image-scaling\"> spiegazione visiva </a></p>"

#: ../config/activation.php:120
msgid "Fit"
msgstr "Fit"

#: ../config/activation.php:124
msgid "Fill"
msgstr "Riempi (fill)"

#: ../config/activation.php:128
msgid "Fit if Smaller"
msgstr "Fit if Smaller"

#: ../config/activation.php:135
msgid "Show Nearby Images"
msgstr "Mostra Immagini nelle vicinanze"

#: ../config/activation.php:136
msgid ""
"Enable this if you want to avoid having empty space on the sides of the "
"image when using mostly portrait images."
msgstr ""
"Attivare questa opzione se si vuole evitare di avere uno spazio vuoto ai "
"lati dell'immagine quando si utilizza immagini ritratto."

#: ../config/activation.php:141 ../config/activation.php:173
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: ../config/activation.php:145 ../config/activation.php:177
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: ../config/activation.php:152
#, fuzzy
msgid "Slider transition"
msgstr "Slider Transition Animation"

#: ../config/activation.php:157
msgid "Slide/Move"
msgstr "Slide/Move"

#: ../config/activation.php:161
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: ../config/activation.php:168
#, fuzzy
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Slider Autoplay"

#: ../config/activation.php:184
msgid "Autoplay delay between slides (in milliseconds)"
msgstr "Ritardo Autoplay tra le diapositive (in millisecondi)"

#: ../config/activation.php:194
msgid "Map Coordinates & Display Options"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:207
#, fuzzy
msgid "Map Height"
msgstr "Auto height"

#: ../config/activation.php:208
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\">Select the height of the Google Map "
"area in relation to the browser window.</p>"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:228
msgid "Google Maps URL"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:229
msgid ""
"Paste here the Share URL you have taken from <a href=\"http://www.google.com/"
"maps\" target=\"_blank\">Google Maps</a>."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:235
#, fuzzy
msgid "Custom Colors"
msgstr "Custom codes"

#: ../config/activation.php:236
#, fuzzy
msgid "Allow us to change the map colors to better match your website."
msgstr ""
"Utilizzare il selettore colore per cambiare il colore principale del sito "
"per abbinare il colore del marchio."

#: ../config/activation.php:242
msgid "Pin Content"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:243
msgid ""
"Insert here the content of the location marker - leave empty for no custom "
"marker."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:33
msgid ""
"<h4>Theme Options</h4><p>These allow you to adjust the overall settings for "
"your website.</p>"
msgstr ""
"<h4>Opzioni tema</h4><p>Questi consentono di regolare le impostazioni "
"generali per il vostro sito web.</p>"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:44
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Seguici su Twitter"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:49
msgid "Find us on LinkedIn"
msgstr "Vieni a trovarci su LinkedIn"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:54
msgid "Find us on Facebook"
msgstr "Trovaci su Facebook"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:79 ../wpgrade-core/hooks.php:162
msgid "Theme Options"
msgstr "Opzioni tema"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:83
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:888
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:289
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:293
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1427
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:16
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:17
msgid ""
"General settings contains options that have a site-wide reach like defining "
"your site dynamics or branding (including logo and other icons)."
msgstr ""
"Impostazioni generali contiene opzioni che hanno una portata a livello di "
"sito come definire vostre dinamiche del sito o di branding (compresi logo e "
"altre icone)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:22
msgid "Smooth Scrolling"
msgstr "Smooth Scrolling"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:23
msgid "Enable / Disable smooth scrolling."
msgstr "Abilita / Disabilita smooth scrolling."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:28
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:35
msgid "Main Logo"
msgstr "Logo principale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:36
msgid ""
"If there is no image uploaded, plain text will be used instead (generated "
"from the site's name)."
msgstr ""
"Se non c'è immagine caricata, testo in chiaro sarà utilizzato invece "
"(generato dal nome del sito)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:41
msgid "2x Retina Logo"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:42
msgid "To be Retina-ready you need to add a 2x size logo image."
msgstr ""
"Per essere Retina-ready è necessario aggiungere un'immagine di dimensione "
"logo 2x."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:47
#, fuzzy
msgid "Retina Logo light"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:54
#, fuzzy
msgid "Main Logo Inversed"
msgstr "Logo principale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:59
#, fuzzy
msgid "Retina Logo dark"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:65
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:66
msgid "Upload a 16 x 16px image that will be used as a favicon."
msgstr "Carica un'immagine 16 x 16px che verrà utilizzata come favicon."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:71
msgid "Apple Touch Icon"
msgstr "Apple Touch Icon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:72
msgid ""
"You can customize the icon for the Apple touch shortcut to your website. The "
"size of this icon must be 77x77px."
msgstr ""
"È possibile personalizzare l'icona per il Apple touch shortcut al tuo sito "
"web. Le dimensioni di questa icona devono essere 77x77px."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:77
msgid "Metro Icon"
msgstr "Metro Icon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:78
msgid "The size of this icon must be 144x144px."
msgstr "Le dimensioni di questa icona devono essere 144x144px."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:90
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:275
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:91
msgid ""
"The style options control the general styling of the site, like accent color "
"and Google Web Fonts. You can choose custom fonts for various typography "
"elements with font weight, character set, size and/or line height. You also "
"have a live preview for your chosen fonts."
msgstr ""
"Le opzioni di stile controllano lo stile generale del sito, come il colore e "
"Google Web Fonts. Puoi scegliere font personalizzati per i vari elementi di "
"tipografia con font weight, set di caratteri, dimensioni e / o altezza della "
"linea. Hai anche un'anteprima in tempo reale per i font scelti."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:97
msgid "Access the Live Customizer"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:104
#, fuzzy
msgid "Customizer"
msgstr "Custom codes"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:110
#, fuzzy
msgid "Colors"
msgstr "Colore principale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:117
#, fuzzy
msgid "Accent Color"
msgstr "Colore principale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:118
msgid ""
"Use the color picker to change the main color of the site to match your "
"brand color."
msgstr ""
"Utilizzare il selettore colore per cambiare il colore principale del sito "
"per abbinare il colore del marchio."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:168
#, fuzzy
msgid "Text Color"
msgstr "Colore principale"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:188
#, fuzzy
msgid "Headings color"
msgstr "Font per headings"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:221
#, fuzzy
msgid "Cover Text"
msgstr "Cover Title Style"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:238
msgid "Backgrounds"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:245
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:784
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1417
msgid "Header"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:262
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:302
msgid "<button></button>"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:263
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:303
msgid "Container background with image."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:285
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:694
msgid "Content"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:324
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:955
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:331
#, fuzzy
msgid "Footer Widget Area Style"
msgstr "Border Area"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:351
msgid "Footer Bottom Bar Style"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:370
msgid "Typography"
msgstr "Typography"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:377
msgid "Do you need custom web fonts?"
msgstr "Avete bisogno di fonti web personalizzati?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:378
msgid ""
"Tap into the massive <a href=\"http://www.google.com/fonts/\">Google Fonts</"
"a> collection (with Live preview)."
msgstr ""
"Entra l'enorme collezione <a href=\"http://www.google.com/fonts/\">Google "
"Fonts</a> (con Live Preview)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:394
msgid "<button></button> Headings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:395
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:420
msgid "Font for titles and headings."
msgstr "Font per i titoli e headings"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:419
msgid "<button></button> Sub Headings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:434
msgid "Bottom Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:476
msgid "First Letter Offset"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:507
msgid "<button></button> Navigation"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:508
msgid "Font for the navigation menu."
msgstr "Font per il menu di navigazione."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:523
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:643
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:417
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:418
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:414
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:415
msgid "Font Size"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:544
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:444
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:445
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:441
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:442
msgid "Letter Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:565
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:350
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:351
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:352
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:347
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:348
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:349
msgid "Text Transform"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:591
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:393
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:394
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:395
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:390
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:391
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:392
#, fuzzy
msgid "Text Decoration"
msgstr "Informazioni Tema"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:628
msgid "<button></button> Body"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:629
msgid "Font for content and widget text."
msgstr "Font per i contenuti e widget di testo."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:664
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:426
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:427
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:423
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:424
#, fuzzy
msgid "Line Height"
msgstr "Auto height"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:688
msgid "Sizes and spacings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:701
msgid "Site Container Width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:702
msgid "Set the width of the container."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:723
msgid "Sections Vertical Margins"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:750
msgid "Sidebar Width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:751
msgid "Set the width of the sidebar."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:791
#, fuzzy
msgid "Logo Height"
msgstr "Auto height"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:813
msgid "Header Vertical Margins"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:840
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione Font"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:847
msgid "Menu Items Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:880
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:895
msgid "Always show nav"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:902
#, fuzzy
msgid "Navigation placement"
msgstr "Navigazione Font"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:918
#, fuzzy
msgid "Navigation separators"
msgstr "Navigazione Font"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:934
#, fuzzy
msgid "Borders"
msgstr "Border Area"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:956
#, fuzzy
msgid ""
"Footer options allow you to control both the visual and functional aspects "
"of the page footer area."
msgstr ""
"Opzioni di zona di frontiera consentono di controllare gli aspetti visivi e "
"funzionali della zona di frontiera."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:961
msgid "Widget Area Number of Columns"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:962
msgid "Select how many number of columns should the Footer widget area have."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:971
msgid "Select the number of columns"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:980
msgid "Widget Column width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:987
msgid "Select the widget width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:997
msgid "Copyright Text"
msgstr "Copyright Text"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:998
#, php-format
msgid ""
"Text that will appear in bottom left area (eg. Copyright 2014 %s | All "
"Rights Reserved)."
msgstr ""
"Il testo che apparirà nella zona in basso a sinistra (eg. Copyright 2014 %s "
"| All Rights Reserved)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1011
#, fuzzy
msgid "Blog - Archive"
msgstr "Blog Archive"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1012
#, fuzzy
msgid ""
"Archive options control the various aspects related to displaying posts in "
"blog archives. You can control things like excerpt length and various layout "
"aspects."
msgstr ""
"Opzioni Blog controllano i vari aspetti legati alla visualizzazione dei "
"post, in archivi e pagine singole. È possibile controllare le cose come "
"lunghezza estratto e layout di pagina."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1017
#, fuzzy
msgid "Read More Text"
msgstr "Continua"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1018
msgid "Set the read more link text."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1024
msgid "Excerpt \"More\" Text"
msgstr "Excerpt \"More\" Text"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1025
#, fuzzy
msgid "Change the default [...] with something else."
msgstr ""
"Cambiare il default [...] con qualcos'altro (lasciare vuoto se si desidera "
"rimuoverla)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1031
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Excerpt Length"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1032
msgid "Set the number of characters for posts excerpt."
msgstr "Impostare il numero di caratteri per post estratto."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1037
#, fuzzy
msgid "Posts Meta Informations"
msgstr "Informazioni Tema"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1043
msgid "Date"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1044
msgid "Display the post publish date."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1050
msgid "Dot Separator"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1051
msgid "Change spaces, commas or slashes with a custom dot."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1060
msgid "Blog - Single"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1061
msgid ""
"Post options control the various aspects related to the <b>single post page</"
"b>."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1066
msgid "Show Author Info Box"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1067
msgid ""
"Do you want to show author info box with avatar and description bellow the "
"post?"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1072
#, fuzzy
msgid "Share Links"
msgstr "Links sociali"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1078
#, fuzzy
msgid "Show Share Links"
msgstr "Mostra Share Buttons"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1079
#, fuzzy
msgid "Do you want to show share icon links in your articles?"
msgstr "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nei vostri progetti?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1084
#, fuzzy
msgid "Comments"
msgstr "Commento"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1090
#, fuzzy
msgid "Show Comments Avatars"
msgstr "Commenti più recenti &rarr;"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1091
#, fuzzy
msgid "Do you want to show avatars in comments?"
msgstr "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nei vostri progetti?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1097
msgid "Show Comments Numbers"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1098
#, fuzzy
msgid "Do you want to show numbers beside each comment?"
msgstr "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nei vostri progetti?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1103
#, fuzzy
msgid "Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1109
#, fuzzy
msgid "Show Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1110
msgid "Show the main sidebar in the single post pages."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1127
msgid "Social and SEO"
msgstr "Sociale e SEO"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1128
msgid ""
"Social and SEO options allow you to display your social links and choose "
"where to display them. Then you can set the social SEO related info added in "
"the meta tags or used in various widgets."
msgstr ""
"Opzioni sociali e SEO consentono di visualizzare i vostri link sociali e "
"scegliere dove visualizzarli. Quindi è possibile impostare gli  informazioni "
"sociali correlate SEO aggiunti negli meta tag o utilizzati in vari widget."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1132
msgid "Sharing"
msgstr "Condividi"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1353
msgid "Share Services"
msgstr "Condividi Servizi"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1354
msgid ""
"Add here the share services you want to use, single comma delimited (no "
"spaces). You can find the full list of services here: <a href=\"http://www."
"addthis.com/services/list\">http://www.addthis.com/services/list</a>. Also "
"you can use the <strong>more</strong> tag to show the plus sign and the "
"<strong>counter</strong> tag to show a global share counter.<br/><br/"
">Important: If you want to allow AddThis to show your visitors personalized "
"lists of share buttons you can use the <strong>preferred</strong> tag. More "
"about this here: <a href=\"http://bit.ly/1fLP69i\">http://bit.ly/1fLP69i</a>."
msgstr ""
"Aggiungere qui i servizi di condivisione che si desidera utilizzare, unico "
"delimitato da virgole (senza spazi). Potete trovare l'elenco completo dei "
"servizi qui: <a href=\"http://www.addthis.com/services/list\"> http://www."
"addthis.com/services/list </ a>. Inoltre è possibile utilizzare il <strong> "
"più </ strong> tag per mostrare il segno più e il contatore <strong> </ "
"strong> tag per mostrare un contatore quota globale <br/>. Importante: Se si "
"desidera per consentire AddThis per mostrare i tuoi visitatori "
"personalizzati liste di pulsanti di condivisione è possibile utilizzare il "
"<strong> preferito </ strong> tag. Di più su questo qui: <a href=\"http://"
"bit.ly/1fLP69i\"> http://bit.ly/1fLP69i </ a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1360
msgid "Sharing Analytics"
msgstr "Condivisione Analytics"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1361
msgid "Do you want to get analytics for your social shares?"
msgstr "Vuoi ottenere analisi per le vostre azioni sociali?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1367
msgid "AddThis Tracking"
msgstr "AddThis inseguimento"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1368
msgid ""
"Do you want to enable AddThis tracking? This will all you to see sharing "
"analytics in your AddThis account (see more here: <a href=\"http://bit."
"ly/1oe5zad\">bit.ly/1oe5zad</a>)"
msgstr ""
"Vuoi attivare AddThis inseguimento? Questo sarà tutto di vedere la "
"condivisione di analisi nel tuo account AddThis (vedere di più qui: <a href="
"\"http://bit.ly/1oe5zad\"> bit.ly/1oe5zad </ a>)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1375
msgid "AddThis Username"
msgstr "AddThis Nome utente"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1376
msgid "Enter here your AddThis username so you will receive analytics data."
msgstr ""
"Inserisci qui il tuo username AddThis in modo da ricevere dati di analisi."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1383
msgid "Google Analytics Tracking"
msgstr "Google Analytics monitoraggio"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1384
msgid ""
"Do you want to enable the AddThis - Google Analytics tracking integration? "
"See more about this here: <a href=\"http://bit.ly/1kxPg7K\">bit.ly/1kxPg7K</"
"a>"
msgstr ""
"Vuoi attivare le AddThis - Google Analytics integrazione di monitoraggio? "
"Vedi di più qui: <a href=\"http://bit.ly/1kxPg7K\"> bit.ly/1kxPg7K </ a>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1391
msgid "GA Property ID"
msgstr "GA Codice immobile"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1392
msgid ""
"Enter here your GA property ID (generally a serial number of the form UA-"
"xxxxxx-x)."
msgstr ""
"Inserisci qui il tuo ID proprietà GA (in genere un numero di serie del "
"modulo UA-xxxxxx-x)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1399
msgid "GA Social Tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1400
msgid ""
"If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of "
"Google's new <a href=\"http://bit.ly/1iVvkbk\">social interaction analytics</"
"a>."
msgstr ""
"Se si sta utilizzando l'ultima versione del codice GA, è possibile usufruire "
"della nuova <a href=\"http://bit.ly/1iVvkbk\"> interazione sociale analytics "
"</ a> di Google."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1406
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1412
#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:10
msgid "Social Links"
msgstr "Links sociali"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1413
#, php-format
msgid ""
"Define and reorder your social pages links.<br /><b>Note:</b> These will be "
"displayed in the \"%s Social Links\" widget so you can put them anywhere on "
"your site. Only those filled will appear.<br /><br /><strong> You need to "
"input the <strong>complete</strong> URL (ie. http://twitter.com/username)</"
"strong>"
msgstr ""
"Definire e riordinare le pagine social link. <br /><b>Nota:</ b>Questi "
"saranno visualizzati nel widget \"%s Social Links\"  e potrete metterli in "
"qualsiasi parte del sito. Solo quelli pieni appariranno.<br/><br/><strong> È "
"necessario inserire il URL<strong> completo </strong> (es. http://twitter."
"com/username) </ strong>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1414
msgid ""
"Icons provided by <strong>FontAwesome</strong> and <strong>Entypo</strong>."
msgstr ""
"Icone fornite da <strong>FontAwesome</strong> e <strong>Entypo</strong>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1416
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1420
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1421
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1434
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1422
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1423
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1424
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1425
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1426
msgid "DeviantART"
msgstr "DeviantART"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1427
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1428
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1429
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1430
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1431
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1432
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1433
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1435
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1436
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1437
msgid "Digg"
msgstr "Digg"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1438
msgid "Last.FM"
msgstr "Last.FM"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1439
msgid "Rdio"
msgstr "Rdio"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1440
msgid "Sina Weibo"
msgstr "Sina Weibo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1441
msgid "VKontakte"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1442
msgid "App.net"
msgstr "App.net"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1443
msgid "RSS Feed"
msgstr "Feed RSS"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1449
msgid "Open Social Links In a New Tab?"
msgstr "Apre i link sociali in una nuova scheda?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1450
msgid "Do you want to open social links in a new tab?"
msgstr "Vuoi aprire i link sociali in una nuovo Tab?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1455
msgid "Social Metas"
msgstr "Social Metas"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1461
msgid "Add Social Meta Tags"
msgstr "Aggiungi Meta Tag Sociali"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1462
msgid ""
"Let us properly prepare your theme for the social sharing and discovery by "
"adding the needed metatags in the <head> section. These include Open Graph "
"(Facebook), Google+ and Twitter metas."
msgstr ""
"Cerchiamo di preparare adeguatamente il tema per la condivisione sociale e "
"la scoperta aggiungendo i metatag necessari nella sezione <head>. Questi "
"includono Open Graph (Facebook), Google+ e Twitter metas."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1468
msgid "Facebook Application ID"
msgstr "Facebook Application ID"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1469
msgid ""
"Enter the Facebook Application ID of the Fan Page which is associated with "
"this website. You can create one <a href=\"https://developers.facebook.com/"
"apps\">here</a>."
msgstr ""
"Inserisci il Facebook Application ID della Fan Page che è associato con "
"questo sito. È possibile creare un <a href=\"https://developers.facebook.com/"
"apps\"> qui </ a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1475
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "Facebook Admin ID"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1476
msgid ""
"The id of the user that has administrative privileges to your Facebook App "
"so you can access the <a href=\"https://www.facebook.com/insights/"
"\">Facebook Insights</a>."
msgstr ""
"L'id utente dotato di privilegi amministrativi per la vostra applicazione "
"Facebook per poter accedere ai <a href=\"https://www.facebook.com/insights/"
"\"> Facebook Insights </ a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1482
msgid "Google+ Publisher"
msgstr "Google+ Publisher"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1483
msgid ""
"Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/"
"<b>105345678532237339285</b>) here if you have set up a \"Google+ Page\"."
msgstr ""
"Inserisci il tuo Google Plus page ID (esempio: https://plus.google.com/"
"<b>105345678532237339285</b>) qui se hai creato un \"pagina Google+\"."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1489
msgid "Twitter Site Username"
msgstr "Twitter Site Username"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1490
msgid ""
"The Twitter username of the entire site. The username for the author will be "
"taken from the author's profile (skip the @)"
msgstr ""
"Il nome utente Twitter di tutto il sito. Il nome utente per l'autore sarà "
"preso dal profilo dell'autore (senza @)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1496
msgid "Default Social Share Image"
msgstr "Default Social Share Image"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1497
msgid ""
"If an image is uploaded, this will be used for content sharing if you don't "
"upload a custom image with your content (at least 200px wide recommended)."
msgstr ""
"Se un'immagine viene caricata, questo verrà utilizzata per la condivisione "
"di contenuti, se non caricare un'immagine personalizzata con i contenuti "
"(almeno 200px larghezza consigliato)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1502
msgid "Clean Static Files URL"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1503
msgid ""
"Do you want us to remove the version parameters from static resources so "
"they can be cached better?"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1522
msgid "Custom Code"
msgstr "Custom codes"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1523
msgid ""
"You can change the site style and behaviour by adding custom scripts to all "
"pages within your site using the custom code areas below."
msgstr ""
"È possibile modificare lo stile e il comportamento del sito con l'aggiunta "
"di script personalizzati per tutte le pagine all'interno del tuo sito, "
"utilizzando le aree di codice personalizzato qui sotto."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1528
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1529
msgid ""
"Enter your custom CSS code. It will be included in the head section of the "
"page and will overwrite the main CSS styling."
msgstr ""
"Inserisci il tuo codice CSS personalizzato. Sarà inclusa nella sezione head "
"della pagina e sovrascrive lo stile CSS principale."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1539
msgid "Apply Custom CSS"
msgstr "Applicare CSS personalizzato"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1540
msgid "Select how to insert the custom CSS into your pages."
msgstr "Selezionare come inserire il CSS personalizzato nelle vostre pagine."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1543
msgid "Inline <em>(recommended)</em>"
msgstr "Inline <em>(consigliato)</em>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1544
msgid "Write To File (might require file permissions)"
msgstr "Scrivere su file (potrebbe richiedere permessi dei file)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1555
msgid "Custom JavaScript (header)"
msgstr "JavaScript personalizzato (header)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1556
msgid ""
"Enter your custom Javascript code. This code will be loaded in the head "
"section of your pages."
msgstr ""
"Inserisci il tuo codice Javascript personalizzato. Questo codice verrà "
"caricato nella sezione head delle pagine."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1563
msgid "Custom JavaScript (footer)"
msgstr "JavaScript personalizzato (footer)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1564
msgid ""
"This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your "
"<strong>Google Analytics tracking code</strong> (or for what matters any "
"tracking code) and we will put it on every page."
msgstr ""
"Questo codice javascript viene caricato nel piè di pagina. È possibile "
"incollare qui il tuo <strong> Google Analytics tracking code </ strong> (o "
"qualsiasi tracking code) e lo metteremo in ogni pagina."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1577
msgid "Utilities"
msgstr "Utilities"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1578
msgid ""
"Utilities help you keep up-to-date with new versions of the theme. Also you "
"can import the demo data from here."
msgstr ""
"Utilities aiutano a mantenervi up-to-date con le nuove versioni del tema. "
"Inoltre è possibile importare i dati demo da qui."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1583
#, fuzzy
msgid ""
"Let us notify you when new versions of this theme are live on ThemeForest! "
"Update with just one button click and forget about manual updates!</p><p> If "
"you have any troubles with this system please refer to <a href=\"http://bit."
"ly/backend-update\">Updating a theme</a> article."
msgstr ""
"Ti informeremo quando nuove versioni di questo tema sono in diretta su "
"ThemeForest! Aggiornare con un solo clic. Dimenticate gli aggiornamenti "
"manuali!"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1582
msgid ""
"<h3>Theme One-Click Update</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"
msgstr ""
"<h3>Theme One-Click Update</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1589
msgid "One-Click Update"
msgstr "One-Click aggiornamento"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1590
msgid ""
"Activate this to enter the info needed for the theme's one-click update to "
"work."
msgstr ""
"Attivare questa opzione per immettere le informazioni necessarie per un solo "
"clic aggiornamento del tema al lavoro."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1596
msgid "ThemeForest Username"
msgstr "ThemeForest Username"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1597
msgid ""
"Enter here your ThemeForest (or Envato) username account (i.e. pixelgrade)."
msgstr ""
"Inserisci qui il tuo ThemeForest (o Envato) conto username (cioè pixelgrade)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1603
msgid "ThemeForest Secret API Key"
msgstr "ThemeForest Secret API Key"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1604
msgid ""
"Enter here the secret api key you've created on ThemeForest. You can create "
"a new one in the Settings > API Keys section of your profile."
msgstr ""
"Inserisci qui la chiave API segreta che hai creato su ThemeForest. È "
"possibile creare una nuova qui Settings > API Keys."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1610
msgid "Backup Theme Before Upgrade?"
msgstr "Backup per il tema prima dell'aggiornamento?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1611
msgid ""
"Check this if you want us to automatically save your theme as a ZIP archive "
"before an upgrade. The directory those backups get saved to is <code>wp-"
"content/envato-backups</code>. However, if you're experiencing problems "
"while attempting to upgrade, it's likely to be a permissions issue and you "
"may want to manually backup your theme before upgrading. Alternatively, if "
"you don't want to backup your theme you can disable this."
msgstr ""
"Controlla questo se li volete salvare automaticamente il tema come un "
"archivio ZIP prima di un aggiornamento. La directory di tali backup vengono "
"salvati a <code> wp-content/envato-backups </code>. Tuttavia, se si trovano "
"problemi durante il tentativo di aggiornare, è probabile che sia un problema "
"di autorizzazioni e si consiglia di eseguire il backup manualmente del tema "
"prima di aggiornare. In alternativa, se non si desidera effettuare il backup "
"del tema è possibile disattivare questa opzione."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1618
msgid ""
"Here you can import the demo data and get on your way of setting up the site "
"like the theme demo (images not included due to copyright)."
msgstr ""
"Qui è possibile importare i dati demo e andare avanti il ​​modo di impostare "
"il sito come demo tema (immagini non inclusi a causa di copyright)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1617
msgid ""
"<h3>Import Demo Data</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"
msgstr ""
"<h3>Import Demo Data</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1631
msgid "Import demo data"
msgstr "Importare dati demo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1637
msgid ""
"Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on "
"your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. "
"You will be notified as soon as the import has finished!"
msgstr ""
"Si prega di attendere alcuni minuti (tra 1 e 3 minuti di solito, ma a "
"seconda del tuo hosting si può richiedere più tempo) e <strong> Non "
"ricaricare la pagina </ strong>. Verrete informati non appena l'importazione "
"è terminata!"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1648
msgid "Admin Panel Options"
msgstr "Opzioni pannello Admin"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1649
msgid ""
"Here you can copy/download your current admin option settings. Keep this "
"safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use "
"it to restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Qui è possibile copiare / scaricare le impostazioni delle opzioni di "
"amministrazione correnti. Tenere questo sicuro perché si può utilizzare come "
"backup se qualcosa dovesse andare storto, oppure è possibile utilizzare per "
"ripristinare le impostazioni su questo sito (o qualsiasi altro sito)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1669
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1670
msgid "WooCommerce options!"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1675
msgid "Enable WooCommerce Support"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1676
msgid "Turn this off to avoid loading the WooCommerce assets (CSS and JS)."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1682
msgid "Show cart menu in main navigation"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1695
msgid "Help and Support"
msgstr "Guida e supporto tecnico"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1696
msgid ""
"If you had anything less than a great experience with this theme please "
"contact us now. You can also find answers in our community site, or official "
"articles and tutorials in our knowledge base."
msgstr ""
"Se tu avessi niente di meno che una grande esperienza con questo tema non "
"esitate a contattarci. È inoltre possibile trovare le risposte nel nostro "
"sito comunità, o articoli ufficiali e tutorial nella nostra knowledge base."

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:29
msgid "<strong>Theme URL:</strong> "
msgstr "<strong>URL Tema:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:34
msgid "<strong>Author:</strong> "
msgstr "<strong>Autore:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:38
msgid "<strong>Version:</strong> "
msgstr "<strong>Versione:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:46
msgid "<strong>Tags:</strong> "
msgstr "<strong>Tags:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:56
msgid "Theme Information"
msgstr "Informazioni Tema"

#: ../config/wpgrade-config.php:166
msgid "Previous (Left arrow key)"
msgstr "Precedente (Freccia Sinistra)"

#: ../config/wpgrade-config.php:167
msgid "Next (Right arrow key)"
msgstr "Avanti (tasto freccia destra)"

#: ../config/wpgrade-config.php:168
msgid "of"
msgstr "della"

#: ../config/wpgrade-config.php:210
msgid "Prev"
msgstr "Precedente"

#: ../config/wpgrade-config.php:211
msgid "Next"
msgstr "Avanti"

#: ../header.php:111
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Navigazione principale"

#: ../header.php:146 ../woocommerce/cart/mini-cart.php:28
#, fuzzy
msgid "View cart"
msgstr "Visualizza tutti"

#: ../header.php:147 ../woocommerce/cart/mini-cart.php:29
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: ../inc/classes/rosa.php:184
msgid "News"
msgstr ""

#: ../inc/classes/rosa.php:190
msgid "Search Results for: "
msgstr "Risultati ricerca per: "

#: ../inc/classes/rosa.php:200 ../woocommerce/single-product/meta.php:29
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Tagged"

#: ../inc/classes/rosa.php:206 ../woocommerce/single-product/meta.php:27
#, fuzzy
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: ../inc/classes/rosa.php:211
msgid "Daily Archives: "
msgstr "Archivio giornaliero: "

#: ../inc/classes/rosa.php:218
msgid "Monthly Archives: "
msgstr "Archivio mensile: "

#: ../inc/classes/rosa.php:220
msgid "F Y"
msgstr "FY"

#: ../inc/classes/rosa.php:225
msgid "Yearly Archives: "
msgstr "Archivi annuali: "

#: ../inc/classes/rosa.php:227
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: ../inc/classes/rosa.php:232
msgid "Archives"
msgstr "Archivio"

#: ../inc/classes/rosa.php:255
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter Links"

#: ../inc/classes/rosa.php:260 ../inc/classes/rosa.php:272
#, php-format
msgid "View all in %s"
msgstr "Vedi tutti in %s"

#: ../inc/classes/rosa.php:264 ../inc/classes/rosa.php:276
msgid "View all"
msgstr "Visualizza tutti"

#: ../inc/classes/rosa.php:264 ../inc/classes/rosa.php:276
msgid "View All"
msgstr "Visualizza tutto"

#: ../inc/classes/rosa.php:434
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr ""

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:10
#, fuzzy
msgid "The latest comments"
msgstr "Non sono presenti commenti"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:12
#, fuzzy
msgid "Latest Comments"
msgstr "Commento"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:45
#, fuzzy
msgid "Recent Comments"
msgstr "Commento"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:114
#, fuzzy
msgid "Title:"
msgstr "Titolo"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:119
msgid "Number of comments to show:"
msgstr ""

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:10
msgid "Display the social links defined in the theme's options"
msgstr "Visualizzare i link sociali definiti nelle opzioni del tema"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:48
msgid "We Are Social"
msgstr "We Are Social"

#: ../inc/functions/menus.php:68
msgid "Please select a menu in this location"
msgstr "Si prega di selezionare un menu in questa posizione"

#: ../inc/functions/password-protection.php:11
msgid ""
"This post is password protected. To view it please enter your password below:"
msgstr ""
"Questo post è protetto da password. Per leggerlo inserire la password qui "
"sotto:"

#: ../inc/functions/password-protection.php:14
#: ../templates/password-request-form.php:25
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:62
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: ../inc/functions/password-protection.php:43
msgid "Sorry, your password did not match"
msgstr "Spiacenti, la password non corrisponde"

#: ../inc/functions/theme-features.php:368
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: ../inc/functions/theme-features.php:371
msgid ""
"<p class='desc'>Attach a video to this image <span class='small'>(YouTube or "
"Vimeo)</span>.</p>"
msgstr ""

#: ../inc/functions/theme-features.php:386
#, fuzzy
msgid "Video  Autoplay"
msgstr "Slider Autoplay"

#: ../inc/functions/theme-features.php:388
#, fuzzy
msgid "Enable Video Autoplay?"
msgstr "Slider Autoplay"

#: ../inc/functions/theme-features.php:519
msgid "Make this gallery a slideshow"
msgstr ""

#: ../inc/functions/unsorted.php:225
#, php-format
msgid "on %s at %s"
msgstr ""

#: ../inc/functions/unsorted.php:229
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: ../inc/functions/unsorted.php:239
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione."

#: ../inc/functions/unsorted.php:294 ../inc/functions/unsorted.php:308
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

#: ../inc/functions/widgets-areas.php:10 ../inc/functions/widgets-areas.php:11
#, fuzzy
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../inc/functions/widgets-areas.php:20 ../inc/functions/widgets-areas.php:21
#, fuzzy
msgid "Footer Area"
msgstr "Border Area"

#: ../inc/functions/woocommerce.php:81
msgid "Shop"
msgstr ""

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:44
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:75
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:83
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Si è trovato un errore durante la lettura di questo file WXR"

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:45
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""
"I dettagli sono indicati sopra. L'importatore tenterà ora di nuovo con un "
"parser diverso ..."

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:88
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:94
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:328
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:544
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""
"Questo non sembra essere un file WXR, manca / non valido numero di versione "
"WXR"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:136
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:145
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:195
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:200
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Siamo spiacenti, si è trovato un errore."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:137
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Il file non esiste, riprova."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "All done."
msgstr "Tutto fatto."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "Have fun!"
msgstr " Divertitevi!"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Ricordatevi di aggiornare le password ei ruoli degli utenti importati."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:201
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"Il file di esportazione non può essere trovato alla <code> %s</ code>. È "
"probabile che questo è stato causato da un problema di autorizzazioni."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:219
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
"Questo file WXR (versione %s ) potrebbe non essere supportato da questa "
"versione dell'importatore. Ti consigliamo di aggiornare."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:243
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
"user."
msgstr ""
"Impossibile importare autore %s. I loro posti saranno attribuiti per "
"l'utente corrente."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:270
msgid "Assign Authors"
msgstr "Assegna Autori"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:271
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may "
"want to reassign the author of the imported item to an existing user of this "
"site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</"
"code>s entries."
msgstr ""
"Per rendere più facile per voi di modificare e salvare il contenuto "
"importato, è possibile riassegnare l'autore della voce importato a un utente "
"esistente di questo sito. Ad esempio, si può decidere di importare tutte le "
"entrate come <code> amministratore </ code>."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:273
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the "
"new user's details will be necessary."
msgstr ""
"Se un nuovo utente viene creato da WordPress, una nuova password verrà "
"generata in modo casuale e il ruolo del nuovo utente sarà impostato come "
"%s . Cambiare manualmente i dettagli del nuovo utente sarà necessario."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:283
msgid "Import Attachments"
msgstr "Import Attachments"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:286
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "Scarica e file di importazione allegati"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:305
msgid "Import author:"
msgstr "Import autore:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:319
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "o creare un nuovo utente con nome di login:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:322
msgid "as a new user:"
msgstr "come nuovo utente:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:330
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "assegnare i messaggi a un utente esistente:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:332
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "o assegnare messaggi a un utente esistente:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:336
msgid "- Select -"
msgstr "- Select -"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:391
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""
"Impossibile creare un nuovo utente per %s. I loro posti saranno attribuiti "
"per l'utente corrente."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:448
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Impossibile importare categoria %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:493
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Impossibile importare post tag %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:549
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:704
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:260
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Impossibile importare %s %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:575
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:116
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
msgstr "Impossibile importare \"%s\": Invalid post type %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:598
#, php-format
msgid "%s \"%s\" already exists."
msgstr "%s \"%s\" esiste già."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:668
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:224
#, php-format
msgid "Failed to import %s \"%s\""
msgstr "Impossibile importare %s \"%s\""

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:844
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "Voce di menu saltato a causa della mancanza di menu slug"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:852
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "Voce di menu saltato a causa di menù slug non valido: %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:927
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "Fetching attachments non è abilitato"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:943
msgid "Invalid file type"
msgstr "Tipo di file non valido"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:991
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "Server remoto non ha risposto"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:998
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "Server remoto a restituito il errore  %1$d %2$s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1006
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Il file remoto è formato errato"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1012
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Zero dimensione del file scaricato"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1019
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Il file remoto è troppo grande, il limite è %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1128
msgid "Import WordPress"
msgstr "Import WordPress"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1135
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""
"Una nuova versione di questo importatore è disponibile. Si prega di "
"aggiornare alla versione %s per garantire la compatibilità con i file di "
"esportazione più recenti."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1150
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we'll import the "
"posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr ""
"Howdy! Carica il tuo WordPress eXtended file RSS (WXR) e noi provvederemo a "
"importare i messaggi, pagine, commenti, campi personalizzati, categorie e "
"tag in questo sito."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1151
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "Scegliere un WXR (. Xml) file da caricare, Upload file and import."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:137
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:81
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installare i Plugin Richiesti"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:138
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:82
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installare Plugin"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:139
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:83
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installazione Plugin: %s"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:140
msgid "Something went wrong."
msgstr "Qualcosa è andato storto."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:141
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:86
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:142
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:88
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Questo tema consiglia il seguente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Questo tema consiglia il seguente plugin: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:143
#, php-format
msgid "There is a new update for %1$s."
msgid_plural "There are several plugins updates available %1$s."
msgstr[0] "C'è un nuovo aggiornamento per il %1$s."
msgstr[1] "C'è un nuovo aggiornamento per il %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:144
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin to be updated: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins to be updated: %1$s."
msgstr[0] ""
"Questo tema richiede il seguente plugin per essere aggiornato: %1$s."
msgstr[1] ""
"Questo tema richiede il seguente plugin per essere aggiornato: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:145
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:90
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins installed."
msgstr[0] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
"installare plugin %s . Contattare l'amministratore di questo sito per aiuto "
"su come ottenere il plugin installato."
msgstr[1] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
"installare plugin %s . Contattare l'amministratore di questo sito per aiuto "
"su come ottenere il plugin installato."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:146
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:92
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin richiesto è attualmente inattivo:  %1$s."
msgstr[1] "Il seguente plugin richiesto è attualmente inattivo:  %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:147
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:94
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Il seguente plugin richiesto è attualmente inattivo: %1$s."
msgstr[1] "Il seguente plugin richiesto è attualmente inattivo: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:148
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:96
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per attivare "
"il plugin %s. Contattare l'amministratore di questo sito per aiuto su come "
"ottenere il plugin attivato."
msgstr[1] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per attivare "
"il plugin %s. Contattare l'amministratore di questo sito per aiuto su come "
"ottenere il plugin attivato."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:149
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:98
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Il seguente plug-in deve essere aggiornato alla versione più recente per "
"garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s.."
msgstr[1] ""
"Il seguente plug-in deve essere aggiornato alla versione più recente per "
"garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:150
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:100
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
"aggiornare il plugin %s. Contattare l'amministratore di questo sito per "
"aiuto su come ottenere il plugin aggiornato."
msgstr[1] ""
"Ci dispiace, ma non si dispone delle autorizzazioni necessarie per "
"aggiornare il plugin %s. Contattare l'amministratore di questo sito per "
"aiuto su come ottenere il plugin aggiornato."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:151
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:102
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Iniziare l'installazione di plug-in"
msgstr[1] "Iniziare l'installazione di plug-in"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:152
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Inizia l'aggiornamento plug-in"
msgstr[1] "Inizia l'aggiornamento plug-in"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:153
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:103
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Attiva plugin installato"
msgstr[1] "Attiva plugin installato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:154
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:478
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:104
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Ritorna all'Installer del Plugin Richiesto"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:155
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1804
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:105
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin attivato con successo."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:156
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Tutti i plugin installati e attivati ​​con successo. %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:503
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1998
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Ritorna alla Dashboard"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:529
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "Il seguente plugin è stato attivato con successo: %s"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:681
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Elimina questo avviso"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1058
msgid "External Link"
msgstr "Link esterno"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1062
msgid "Private Repository"
msgstr "Repository Privato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1064
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Packaged"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1067
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repository WordPress"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1070
msgid "Required"
msgstr "Richiesto"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1070
msgid "Recommended"
msgstr "Consigliati"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1073
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1075
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installato ma non attivato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1077
msgid "Not Updated"
msgstr "Non Aggiornato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1079
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:99
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1244
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"Nessun plugin da installare o attivare. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to "
"the Dashboard\">Torna alla Dashboard</a>"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1258
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1259
msgid "Source"
msgstr "Origine"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1260
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1261
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1277
msgid "Install"
msgstr "Installa"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1278
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1510
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Il seguente plugin è stato attivato con successo:"
msgstr[1] "Il seguente plugin è stato attivato con successo:"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1788
msgid "Install package not available."
msgstr "Pacchetto di installazione non disponibile."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1789
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""
"Download del pacchetto di installazione da <span class=\"code\">%s</"
"span>&#8230;"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1790
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Decomprimento il pacchetto&#8230;"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1791
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Installando il plugin&#8230;"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1792
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Installazione del plugin non riuscita."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1793
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin installato correttamente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1803
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Attivazione del plugin non riuscita."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1902
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Il processo di installazione e di attivazione sta iniziando. Questo processo "
"può richiedere un po' di tempo su alcuni host, quindi per favore sii "
"paziente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installato e attivato correttamente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
msgid "Show Details"
msgstr "Mostra i dettagli"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
msgid "Hide Details"
msgstr "Nascondi i dettagli"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1904
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1905
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installando e Attivando il Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1907
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo può richiedere "
"un po' di tempo su alcuni host, quindi per favore sii paziente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1908
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'installazione di  %1$s: <strong>%2$s</"
"strong>."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1909
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Installazione di %1$s fallita."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s installati correttamente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1911
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Tutte le installazioni sono state completate."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1912
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installando il Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:85
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Qualcosa è andato storto con l'API plugin."

#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:106
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Tutti i plugin installati e attivati ​​con successo. %s"

#: ../no-results.php:3
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Pronto a pubblicare il tuo primo post? <a href=\"%1$s\">nizia qui</a>."

#: ../no-results.php:7
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with "
"different keywords."
msgstr ""
"Ci dispiace, ma niente abbinato i termini di ricerca. Riprova con parole "
"chiave diverse."

#: ../no-results.php:15
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando. Forse la "
"ricerca può aiutare."

#: ../page.php:39
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: ../page.php:45 ../templates/post/single-content/footer.php:16
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: ../page.php:46 ../templates/post/single-content/footer.php:17
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: ../searchform.php:2
msgid "Search..."
msgstr "Cerca..."

#: ../templates/page/header.php:162
#, fuzzy
msgid "Currently there are no images assigned to this slideshow"
msgstr "Attualmente non ci sono immagini assegnate a questa galleria"

#: ../templates/password-request-form.php:12
msgid "This is a protected area."
msgstr "Questa è una zona protetta."

#: ../templates/password-request-form.php:16
msgid "Please enter your password again."
msgstr "Si prega di immettere nuovamente la password."

#: ../templates/password-request-form.php:18
msgid "Please enter your password to continue."
msgstr "Si prega di inserire la password per continuare."

#: ../templates/password-request-form.php:26
msgid "Authenticate"
msgstr "Accedi"

#: ../templates/pixlikes-template.php:24
msgid "likes"
msgstr ""

#: ../templates/post/loop/categories-dropdown.php:5
#: ../templates/post/single-content/footer.php:27
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: ../templates/post/loop/categories-dropdown.php:9
#: ../templates/post/single-content/footer.php:30
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Leggi tutti in %s"

#: ../templates/post/single-content/footer.php:38
msgid "Tags"
msgstr ""

#: ../templates/post/single-content/footer.php:41
#, php-format
msgid "View all posts tagged %s"
msgstr "Mostra tutti i post con tag %s"

#: ../woocommerce/cart/cart-empty.php:16
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart-empty.php:20
msgid "Return To Shop"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:26
msgid "Product"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:27
msgid "Price"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:29
msgid "Total"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:68
msgid "Available on backorder"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:102
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
#, fuzzy
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Applicare CSS personalizzato"

#: ../woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Update Cart"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/cart-errors.php:16
msgid ""
"There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
"back to the cart page and resolve these issues before checking out."
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/cart-errors.php:20
msgid "Return To Cart"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/form-shipping.php:29
msgid "Ship to a different address?"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/form-shipping.php:55
#: ../woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:17
#, fuzzy
msgid "Additional Information"
msgstr "Informazioni Tema"

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:72
msgid "Error 404"
msgstr ""

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:114
#, fuzzy
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr "Risultati ricerca per: "

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:118
msgid "Posts tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:123
#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Assegna Autori"

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:128
#, fuzzy
msgid "Page"
msgstr "Pagine"

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:27
#, fuzzy
msgid "All Products"
msgstr "Tutti i progetti"

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:59
msgid "Default sorting"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:60
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:61
msgid "Sort by average rating"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:62
msgid "Sort by newness"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:63
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:64
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/sale-flash.php:18
#: ../woocommerce/single-product/sale-flash.php:16
msgid "Sale!"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/sale-flash.php:22
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:21
#, php-format
msgid "%s review for %s"
msgid_plural "%s reviews for %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:23
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:57
#, fuzzy
msgid "Add a review"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:58
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:78
#, fuzzy
msgid "Not that bad"
msgstr "Non Aggiornato"

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "SKU:"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "N/A"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:23
#, php-format
msgid "%s Review"
msgid_plural "%s Reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:24
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:26
msgid "out of 5"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/related.php:37
#, fuzzy
msgid "Related Products"
msgstr "Progetti correlati"

#: ../woocommerce/single-product/tabs/description.php:14
msgid "Product Description"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:117
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:124
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color/field_color.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:78
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:90
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_rgba/field_color_rgba.php:77
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:134
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:141
msgid "Background Repeat"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:150
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:157
msgid "Background Clip"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:166
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:173
msgid "Background Origin"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:181
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:188
msgid "Background Size"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:196
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:203
#, fuzzy
msgid "Background Attachment"
msgstr "Import Attachments"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:216
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:223
msgid "Background Position"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:271
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:112
msgid "No media selected"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:308
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:314
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:154
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:126
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:188
msgid "Upload"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:315
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:321
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:161
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:68
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:75
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:133
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:190
msgid "Remove"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:229
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:227
msgid "Font Family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:230
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:228
msgid "Font family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:255
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:256
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:253
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:254
msgid "Backup Font Family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:270
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:268
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:275
msgid "Font style"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:271
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:269
msgid "Font Weight &amp; Style"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:308
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:305
msgid "Font subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:309
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:306
msgid "Font Subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:310
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:307
msgid "Subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:310
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:307
msgid "Font script"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:327
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:328
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:329
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:324
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:325
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:326
msgid "Text Align"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:373
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:374
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:375
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:370
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:371
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:372
msgid "Font Variant"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:418
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:415
msgid "Size"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:427
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:177
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:424
#, fuzzy
msgid "Height"
msgstr "Auto height"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:435
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:436
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:432
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Word Spacing"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:463
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:460
#, fuzzy
msgid "Font Color"
msgstr "Colore principale"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:465
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:462
#, fuzzy
msgid "Font color"
msgstr "Colore principale"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:760
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:777
msgid "Standard Fonts"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:856
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:875
msgid "Google Webfonts"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:78
msgid "If you want, you can download the automatic theme backup."
msgstr "Se si desidera, è possibile scaricare il backup automatico a tema."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:78
msgid "Download Backup"
msgstr "Scarica Backup"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:81
msgid "Upgrade Process Failed"
msgstr "Processo di aggiornamento non riuscito"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:81
msgid "The process has encountered the following errors:"
msgstr "Il processo ha rilevato i seguenti errori:"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:91
#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:120
msgid ""
"Upgrade handler failed to initialize self-diagnostics. (please contact "
"support)"
msgstr ""
"Gestore di aggiornamento non è riuscito a inizializzare autodiagnostica. (Si "
"prega di contattare il supporto)"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:110
msgid "Upgrade Backup Process Failed"
msgstr "Aggiornamento processo di backup non riuscito"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:110
msgid "The backup process has encountered the following errors:"
msgstr "Il processo di backup ha rilevato i seguenti errori:"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"You may bypass the backup system by turning off automatic backups in your <a "
"href=\":theme_options_url\">utilities section of theme options</a>."
msgstr ""
"Si può bypassare il sistema di backup disattivando backup automatici nella "
"sezione <a href=\":theme_options_url\">sezione utilities dei opzioni di tema "
"</a>"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Should you choose to disable automatic backups you are <b>strongly "
"encouraged to perform a manual backup</b>."
msgstr ""
"Se si sceglie di disattivare i backup automatici si sta <b> fortemente "
"incoraggiati ad eseguire un backup manuale </b>."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Skipping the backup process entirely will result, upon a failed upgrade "
"attempt, in the loss of any modifications you have made to the theme."
msgstr ""
"Saltare il processo di backup del tutto si tradurrà, su un tentativo di "
"aggiornamento non riuscito, la perdita di tutte le modifiche apportate al "
"tema."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid "Tip"
msgstr "Consigli"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Modifying a theme via a child theme is the best way to easily deal with "
"theme upgrade issues."
msgstr ""
"Modifica di un tema con un tema bambino è il modo migliore per affrontare "
"facilmente con problemi di aggiornamento a tema."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:80
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:167
msgid ""
"The theme <b>:theme_name</b> is not installed.<br><i>If you are certain the "
"theme it is installed, please contact support.</i>"
msgstr ""
"Tema <b>:theme_name</b> non è installato.<br><i>Se sei certo il tema è "
"installato, si prega di contattare il supporto.</i>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:96
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:186
msgid "Failed to retrieve theme list via Envato API."
msgstr "Impossibile recuperare l'elenco tema tramite Envato API."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:106
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:198
msgid "There is no update available for the theme <b>:theme_name</b>"
msgstr ""
"Non c'è nessun aggiornamento disponibile per il tema <b>:theme_name</b>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:114
msgid "Failed to find the theme <b>:theme_name</b>"
msgstr "Impossibile trovare il tema <b>:theme_name</b>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:179
msgid "TeamForest/Envato API error."
msgstr "Errore API TeamForest / Envato."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:207
msgid ""
"Failed to find <b>:theme_name</b> in your list of purchased themes. (please "
"contact support)"
msgstr ""
"Impossibile trovare <b>:theme_name</b> nella tua lista di temi acquistati. "
"(Si prega di contattare il supporto)"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradePaginationFormatter.php:123
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "Precedente"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradePaginationFormatter.php:129
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Avanti"

#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more-content.php:11
#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more.php:9
msgid "Read more about"
msgstr "Ulteriori informazioni"

#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more-content.php:13
#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more.php:11
msgid "Read more"
msgstr "Continua"

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-backup.php:357
msgid "The backup file was not created"
msgstr "Il file di backup non è stato creato"

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-backup.php:430
msgid "The following files are unreadable and could not be backed up: "
msgstr ""
"I seguenti file sono illeggibili e non potevano essere sottoposti a backup: "

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:58
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Inserisci il tuo nome utente Envato Marketplace."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:62
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Inserisci il tuo Envato Marketplace API Key."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:87
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "L'API  \"set\" è un parametro obbligatorio."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:158
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "Il Envato Marketplace \"item ID\" è un parametro obbligatorio."

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:655
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1886
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:656
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1887
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:657
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1889
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset. Would "
"you like to proceed?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:285
#, php-format
msgid "Options panel created using %1$s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:285
msgid "Redux Framework"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1366
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1367
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3441
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3517
msgid "System Info"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1888
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1890
msgid "Please Wait"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2037
msgid "Hints"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2038
msgid "<p>"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2158
msgid "Default"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3197
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3271
msgid "Expand"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3273
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3574
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3275
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3576
msgid "Reset Section"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3578
msgid "Reset All"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3280
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3581
msgid "Working..."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3300
msgid "Settings Imported!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3315
msgid "All Defaults Restored!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3329
msgid "Section Defaults Restored!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3343
msgid "Settings Saved!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3361
msgid "Settings have changed, you should save them!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3369
msgid "error(s) were found!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3377
msgid "warning(s) were found!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/class.redux_functions.php:251
msgid "Dismiss"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:41
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:69
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:76
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:77
#, fuzzy
msgid "Options Object"
msgstr "Opzioni"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:54
msgid "Show Object in Javascript Console Object"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:114
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:191
msgid "All"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:127
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:215
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "Consigli"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:134
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:222
msgid "Right"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:141
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:229
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:148
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:236
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Area Menu"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:162
#, fuzzy
msgid "Border style"
msgstr "Border Area"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:68
msgid "From "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:81
msgid "To "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:161
msgid "Width"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:188
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:189
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:245
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:246
msgid "Units"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/gallery/field_gallery.php:73
#, fuzzy
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "Modifica Galleria"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/gallery/field_gallery.php:74
#, fuzzy
msgid "Clear Gallery"
msgstr "Nova galleria"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:79
msgid "New "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:122
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:126
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:87
msgid "Regular"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:91
msgid "Hover"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:95
msgid "Visited"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:60
#, fuzzy
msgid "Add More"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:63
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "AddThis Nome utente"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select/field_select.php:82
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select_image/field_select_image.php:62
#, fuzzy
msgid "Select an item"
msgstr "Selezionare un progetto"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select/field_select.php:126
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select_image/field_select_image.php:136
msgid "No items of this type were found."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:68
#, fuzzy
msgid "Slide"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:73
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:153
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:207
msgid "URL"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:167
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "Template Style"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:223
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/switch/field_switch.php:42
msgid "On"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/switch/field_switch.php:49
msgid "Off"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:78
msgid "Import / Export Options"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:81
#, fuzzy
msgid "Import Options"
msgstr "Opzioni tema"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:82
msgid "Import from file"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:82
msgid "Import from URL"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:85
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:90
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:94
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Import autore:"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:94
msgid ""
"WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with "
"caution!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:97
#, fuzzy
msgid "Export Options"
msgstr "Opzioni"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Qui è possibile copiare / scaricare le impostazioni delle opzioni di "
"amministrazione correnti. Tenere questo sicuro perché si può utilizzare come "
"backup se qualcosa dovesse andare storto, oppure è possibile utilizzare per "
"ripristinare le impostazioni su questo sito (o qualsiasi altro sito)."

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
msgid "Copy"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
#, fuzzy
msgid "Download"
msgstr "Scarica Backup"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
#, fuzzy
msgid "Copy Link"
msgstr "Link cliente"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:140
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:149
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:150
#, fuzzy
msgid "Import / Export"
msgstr "Import autore:"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:128
msgid "Help improve Our Panel"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:129
msgid ""
"Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage "
"stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure "
"compatability."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:134
#, fuzzy
msgid "Allow tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:139
#, fuzzy
msgid "Do not allow tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:150
msgid "Welcome to the Redux Demo Panel"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
#, php-format
msgid ""
"This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we "
"suggest you get up to speed by reviewing %1$s."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
msgid "our documentation"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:152
msgid "Redux Generator"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:152
#, php-format
msgid ""
"Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized "
"boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things "
"Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and "
"try it today."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
msgid "Redux Extensions"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
#, php-format
msgid ""
"Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of "
"Redux?  Visit our %1$s to learn more!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
msgid "extensions directory"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "Like Redux?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
#, php-format
msgid ""
"If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux "
"moving forward."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "leave us a favorable review on WordPress.org"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "donation"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:155
msgid "Newsletter"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:155
msgid ""
"If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our "
"newsletter"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:156
msgid "Email address"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:156
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:165
msgid "Close"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/color/validation_color.php:15
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/color_rgba/validation_color_rgba.php:14
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/colorrgba/validation_colorrgba.php:16
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:16
msgid ""
"You must provide a comma separated list of numerical values for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/date/validation_date.php:16
msgid "This field must be a valid date."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/email/validation_email.php:16
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/email_not_empty/validation_email_not_empty.php:16
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:16
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/not_empty/validation_not_empty.php:16
msgid "This field cannot be empty. Please provide a value."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/numeric/validation_numeric.php:16
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/url/validation_url.php:16
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/wpgrade.php:1297
#, fuzzy
msgid "Invalid sidebar ID"
msgstr "Tipo di file non valido"

#, fuzzy
#~ msgid "Add Font"
#~ msgstr "Corpo Font"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom Fonts"
#~ msgstr "Custom codes"

#, fuzzy
#~ msgid "Gallery Settings"
#~ msgstr "Galleria Dettagli"

#, fuzzy
#~ msgid "Author Link"
#~ msgstr "Filter Links"

#, fuzzy
#~ msgid "Navigation background color"
#~ msgstr "Navigazione Font"

#~ msgid "Headings Font"
#~ msgstr "Font per headings"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Header options allow you to control both the visual and functional "
#~ "aspects of the page header area."
#~ msgstr ""
#~ "Opzioni di zona di frontiera consentono di controllare gli aspetti visivi "
#~ "e funzionali della zona di frontiera."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Adds the social links you have configured in Theme Options > Social and "
#~ "SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Visualizzare i AddThis pulsanti di condivisione sociale configurati nella "
#~ "sezione  <i>Opzioni Tema > Social e SEO</i> section."

#, fuzzy
#~ msgid "RSS Feed URL"
#~ msgstr "Feed RSS"

#, fuzzy
#~ msgid "Search Form"
#~ msgstr "Ricerca Progetti"

#, fuzzy
#~ msgid "Archive Posts Layout"
#~ msgstr "Archives Layout"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for the <strong>front page</strong> and <strong>archive "
#~ "pages</strong> (eg. blog, categories, search results)."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli il layout per le aree del blog (es. pagina blog archivio, "
#~ "categorie, risultati di ricerca)."

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>SMALL</strong> screen size"
#~ msgstr "<strong>Autore:</strong> "

#, fuzzy
#~ msgid "Display the post categories."
#~ msgstr "Impossibile importare categoria %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Comments Number"
#~ msgstr "Commento"

#, fuzzy
#~ msgid "(leave empty if you want to remove it)"
#~ msgstr ""
#~ "Cambiare il default [...] con qualcos'altro (lasciare vuoto se si "
#~ "desidera rimuoverla)."

#, fuzzy
#~ msgid "Navigation Style"
#~ msgstr "Navigazione Font"

#~ msgid "Infinite Scroll"
#~ msgstr "Infinite Scroll"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Replace the regular pagination with AJAX loading new items on scroll or "
#~ "button click (will load at once the number posts specified in Settings > "
#~ "Reading)."
#~ msgstr ""
#~ "Sostituire l'impaginazione regolare con AJAX caricare nuovi elementi su "
#~ "scroll (verrà caricato in una sola volta il numero di gallerie di cui "
#~ "sopra)."

#, fuzzy
#~ msgid "Show [Load More] Button"
#~ msgstr "Mostra Share Button"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the archive breadcrumb?"
#~ msgstr "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nei vostri progetti?"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the post breadcrumb?"
#~ msgstr "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nei vostri progetti?"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the date and the author under the title?"
#~ msgstr "Vuoi visualizzare il pulsante quota sociale nei tuoi messaggi?"

#, fuzzy
#~ msgid "Menu"
#~ msgstr "Area Menu"

#, fuzzy
#~ msgid "See more about :author"
#~ msgstr "Ulteriori informazioni"

#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "Titolo"

#, fuzzy
#~ msgid "View all posts filed under %s"
#~ msgstr "Leggi tutti in %s"

#~ msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
#~ msgstr "Oops! Quella pagina non può essere trovata."

#~ msgid ""
#~ "This may be because of a mistyped URL, faulty referral or out-of-date "
#~ "search engine listing.<br />You should try the <a href=\"%s\">homepage</"
#~ "a> instead or maybe do a search?"
#~ msgstr ""
#~ "Questo può essere causa di un URL compilato male, difettoso rinvio o "
#~ "quotazione out-of-date per il motore di ricerca. <br /> Si dovrebbe "
#~ "provare la <a href=\"%s\">homepage</a>, o forse fare uno search?"

#~ msgid "Post a new comment"
#~ msgstr "Invia un nuovo commento"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Invia"

#~ msgid "Message"
#~ msgstr "Messaggio"

#~ msgid "Project"
#~ msgstr "Progetti"

#~ msgid "Add New Project"
#~ msgstr "Aggiungi nuovo progetto"

#~ msgid "Edit Project"
#~ msgstr "Modifica il progetto"

#~ msgid "New Project"
#~ msgstr "Nuovo progetto"

#~ msgid "View Project"
#~ msgstr "Guarda il progetto"

#~ msgid "No Project found"
#~ msgstr "Nessun progetto trovato"

#~ msgid "No Project found in Trash"
#~ msgstr "Nessun progetto trovato in pattumiera"

#~ msgid "Projects"
#~ msgstr "Progetti"

#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "Galleria"

#~ msgid "Add New Gallery"
#~ msgstr "Aggiungi nova galleria "

#~ msgid "All Galleries"
#~ msgstr "Tutte le gallerie"

#~ msgid "View Gallery"
#~ msgstr "Visualizza Gallery"

#~ msgid "Search Galleries"
#~ msgstr "Cerca Gallerie"

#~ msgid "No Gallery found"
#~ msgstr "Nessuna galleria trovata"

#~ msgid "No Gallery found in Trash"
#~ msgstr "Nessuna galleria trovata in trash"

#~ msgid "Galleries"
#~ msgstr "Gallerie"

#~ msgid "Portfolio Categories"
#~ msgstr "Categorie Portafoglio"

#~ msgid "Portfolio Category"
#~ msgstr "Categoria Portafoglio"

#~ msgid "Search Portfolio Categories"
#~ msgstr "Ricerca Categorie Portafoglio"

#~ msgid "All Portfolio Categories"
#~ msgstr "Tutte le categorie portafoglio"

#~ msgid "Parent Portfolio Category"
#~ msgstr "Categoria Genitore Portafoglio"

#~ msgid "Parent Portfolio Category: "
#~ msgstr "Categoria Genitore Portafoglio: "

#~ msgid "Edit Portfolio Category"
#~ msgstr "Modifica Categoria Portafoglio"

#~ msgid "Update Portfolio Category"
#~ msgstr "Aggiornamento Categoria Portafoglio"

#~ msgid "Add New Portfolio Category"
#~ msgstr "Aggiungi nuovo Categoria portafoglio "

#~ msgid "New Portfolio Category Name"
#~ msgstr "Nuovo Nome Categoria Portafoglio"

#~ msgid "Gallery Categories"
#~ msgstr "Categorie Galleria "

#~ msgid "Gallery Category"
#~ msgstr "Categoria Galleria "

#~ msgid "Search Gallery Category"
#~ msgstr "Cerca Categoria Galleria "

#~ msgid "All Gallery Categories"
#~ msgstr "Tutte Categoria Gallerie"

#~ msgid "Parent Gallery Category"
#~ msgstr "Genitore Categoria Galleria"

#~ msgid "Parent Gallery Category: "
#~ msgstr "Genitore Categoria Galleria: "

#~ msgid "Edit Gallery Category"
#~ msgstr "Modifica Categoria Galleria"

#~ msgid "Update Gallery Category"
#~ msgstr "Aggiornamento Categoria Galleria"

#~ msgid "Add New Gallery Category"
#~ msgstr "Aggiungi nuova Categoria Galleria"

#~ msgid "New Gallery Category Name"
#~ msgstr "Nuovo Nome Galleria Categoria"

#~ msgid "Project Gallery"
#~ msgstr "Galleria Progetti"

#~ msgid "Project Details"
#~ msgstr "Dettagli del progetto"

#~ msgid "Client Name"
#~ msgstr "Nome Cliente"

#~ msgid "Exclude From Archives"
#~ msgstr "Escludi dagli Archivi"

#~ msgid ""
#~ "Exclude this project from the portfolio archives (main, categories, etc)."
#~ msgstr ""
#~ "Escludi questo progetto dagli archivi portafoglio (principali, categorie, "
#~ "ecc.)"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Si"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Griglia"

#~ msgid "Grid Thumbnails"
#~ msgstr "Griglia miniature"

#~ msgid "Square"
#~ msgstr "Quadrato"

#~ msgid "Masonry"
#~ msgstr "Muratura"

#~ msgid ""
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fill</strong> scales image "
#~ "to completely fill slider container (recommended for landscape images)</"
#~ "p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit</strong> scales image to "
#~ "fit the container (recommended for portrait images)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://"
#~ "bit.ly/slider-image-scaling\">Visual explanation</a></p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fill</strong> ridimensiona "
#~ "l'immagine per riempire completamente il contenitore cursore (consigliato "
#~ "per immagini di paesaggio)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit</strong> ridimensiona "
#~ "l'immagine per adattarla al contenitore (consigliato per immagini "
#~ "ritratto)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><a href=\"http://bit.ly/cursors-"
#~ "image-scaling\" target=\"_blank\">spiegazione visiva</a> </p>"

#~ msgid ""
#~ "Enable this if you want to avoid having empty spaces on the sides of the "
#~ "image when using mostly portrait images."
#~ msgstr ""
#~ "Attivare questa opzione se si vuole evitare di avere spazi vuoti ai lati "
#~ "dell'immagine quando si utilizza immagini ritratto."

#~ msgid "Full Screen Button"
#~ msgstr "Pulsante Schermo Intero"

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Mostrare"

#~ msgid "Hide"
#~ msgstr "Nascondere"

#~ msgid "Social Share Buttons"
#~ msgstr "Pulsanti Social Share"

#~ msgid ""
#~ "Exclude this gallery from the galleries archives (main, categories, etc)."
#~ msgstr ""
#~ "Escludere questa galleria dalle gallerie archivi (principali, categorie, "
#~ "ecc.)"

#~ msgid "Gallery Cover"
#~ msgstr "Galleria di copertura"

#~ msgid "Use first gallery image as cover"
#~ msgstr "Utilizzare l'immagine prima galleria come copertura"

#~ msgid ""
#~ "Choose one of the 3 cover styles (fonts defined in Theme Options > "
#~ "Gallery)."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli uno dei 3 stili di copertura (font definiti in Opzioni tema> "
#~ "Galleria)."

#~ msgid "Style 1"
#~ msgstr "Stile 1"

#~ msgid "Style 2"
#~ msgstr "Stile 2"

#~ msgid "Style 3"
#~ msgstr "Stile 3"

#~ msgid "First Subtitle"
#~ msgstr "Primo Sottotitolo"

#~ msgid "Second Subtitle"
#~ msgstr "Secondo sottotitoli"

#~ msgid "Choose Your Home Page"
#~ msgstr "Scegli la tua home page"

#~ msgid "Choose:"
#~ msgstr "Scegli:"

#~ msgid ""
#~ "Select what would you like to be your home page. If you want to have a "
#~ "static page as your homepage simply go the WordPress classic way and set "
#~ "it up in Settings > Reading (instead of this one)."
#~ msgstr ""
#~ "Selezionare quello che vorresti essere la vostra home page. Se si vuole "
#~ "avere una pagina statica come homepage basta andare il modo classico di "
#~ "WordPress e configurarlo in Settings > Reading"

#~ msgid "Portfolio Archive"
#~ msgstr "Portfolio Archive"

#~ msgid "Galleries Archive"
#~ msgstr "Gallerie Archive"

#~ msgid "Galleries Category"
#~ msgstr "Gallerie Categoria"

#~ msgid "Select a portfolio category"
#~ msgstr "Seleziona una categoria portafoglio"

#~ msgid "Select a portfolio category and we will show it on your homepage."
#~ msgstr ""
#~ "Seleziona una categoria portafoglio e vi mostreremo sulla propria home "
#~ "page."

#~ msgid "Select a project and we will show it on your homepage."
#~ msgstr "Selezionare un progetto e vi mostreremo sulla propria home page."

#~ msgid "Select a galleries category"
#~ msgstr "Seleziona una categoria gallerie"

#~ msgid "Select a galleries category and we will show it on your homepage."
#~ msgstr ""
#~ "Seleziona una categoria gallerie e vi mostreremo sulla propria home page."

#~ msgid "Select a gallery"
#~ msgstr "Seleziona una galleria"

#~ msgid "Select a gallery and we will show it on your homepage."
#~ msgstr "Selezionare una galleria e vi mostreremo sulla propria home page."

#~ msgid ""
#~ "<p>Here you can link a video.</p><small>Only YouTube or Vimeo!</small>"
#~ msgstr ""
#~ "<p>Qui è possibile collegare un video.</p><small>Solo YouTube o Vimeo!</"
#~ "small>"

#~ msgid "External URL"
#~ msgstr "URL esterno"

#~ msgid "<p>Add a external link</p>"
#~ msgstr "<p> Aggiungi un link esterno </ p>"

#~ msgid "j F, Y \\a\\t H:i"
#~ msgstr "j F, Y \\a\\t H:i"

#~ msgid "Category Custom Accent Color"
#~ msgstr "Categoria Accent Colore Personalizzato"

#~ msgid ""
#~ "Set here a custom accent color for this category. We will change the main "
#~ "accent color with this one in the category archives and posts in that "
#~ "category. <b>Note:</b> You must apply the custom CSS <b>Inline</b> for "
#~ "this to work (Theme Options > Custom Code)."
#~ msgstr ""
#~ "Impostare qui un accento di colore personalizzato per questa categoria. "
#~ "Cambieremo il colore accento principale con questo negli archivi di "
#~ "categoria e file contenuti in quella categoria. <b> Nota: </ b> È "
#~ "necessario applicare il CSS personalizzato <b> Inline </ b> per far "
#~ "funzionare tutto questo (Opzioni Tema > Codice personalizzato)."

#~ msgid "Ajax Loading"
#~ msgstr "Ajax Loading"

#~ msgid "Enable / Disable dynamic page content loading using AJAX."
#~ msgstr ""
#~ "Attiva / Disattiva il contenuto della pagina il caricamento dinamico "
#~ "utilizzando AJAX."

#~ msgid "Back To Top Link"
#~ msgstr "Torna all'link d'inizio"

#~ msgid ""
#~ "Add a link that helps users jump to the top of the page (instead of "
#~ "pressing the \"Home\" key)."
#~ msgstr ""
#~ "Aggiungi un link che consente agli utenti di passare alla parte superiore "
#~ "della pagina (invece di premere il tasto \"Home\")."

#~ msgid "Blog"
#~ msgstr "Blog"

#~ msgid "Single Post Layout"
#~ msgstr "Singolo Post Layout "

#~ msgid "Choose the layout for single posts."
#~ msgstr "Scegli il layout per i posti singoli."

#~ msgid "Blog Archive Layout"
#~ msgstr "Blog Archive layout"

#~ msgid ""
#~ "Galleries options allow you to style and control various features your "
#~ "galleries use."
#~ msgstr ""
#~ "Gallerie opzioni consentono di stile e controllare varie funzioni tue "
#~ "gallerie utilizzano."

#~ msgid "Cover Fonts"
#~ msgstr "Cover Fonts"

#~ msgid "Select Cover Type:"
#~ msgstr "Selezionare il tipo di copertina:"

#~ msgid ""
#~ "Choose a cover style to change its fonts. Each cover type has it's own "
#~ "different font settings."
#~ msgstr ""
#~ "Scegliere uno stile copertina di cambiare i font. Ogni tipo di copertura "
#~ "ha le proprie impostazioni dei font differenti."

#~ msgid "Cover Style 1"
#~ msgstr "Stile Copertina 1"

#~ msgid "Title Font"
#~ msgstr "Font titolo"

#~ msgid "Cover Style 2"
#~ msgstr "Stile Copertina 2"

#~ msgid "Cover Style 3"
#~ msgstr "Stile Copertina 3"

#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for galleries archive (eg. galleries archive page, "
#~ "categories)."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli il layout per le gallerie di archivio (es. gallerie pagina di "
#~ "archivio, categorie)."

#~ msgid "Galleries Per Page"
#~ msgstr "Gallerie per pagina"

#~ msgid "Set the number of galleries to display on each archive page."
#~ msgstr ""
#~ "Impostare il numero di gallerie da visualizzare in ogni pagina di "
#~ "archivio."

#~ msgid "Display filter links (categories) on Galleries Archive Page"
#~ msgstr "Display filter links (categories) su Galleries Archive Page"

#~ msgid ""
#~ "Do you want to show the share buttons in your galleries (overwrites "
#~ "single gallery setting)?"
#~ msgstr ""
#~ "Vuoi visualizzare i pulsanti di condivisione nelle tue gallerie "
#~ "(sovrascrive l'impostazione singola galleria)?"

#~ msgid "Portfolio"
#~ msgstr "Portafoglio"

#~ msgid ""
#~ "Portfolio options allow you to style and control what features your "
#~ "projects use."
#~ msgstr ""
#~ "Opzioni Portafoglio consentono  acconciare e controllare quali "
#~ "caratteristiche vostri progetti utilizzano."

#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for portfolio archive (eg. portfolio archive page, "
#~ "categories)."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli il layout per il portafoglio di archivio (es. pagina portfolio di "
#~ "archivio, categorie)."

#~ msgid "Projects Per Page"
#~ msgstr "Progetti per pagina"

#~ msgid "Set the number of projects to display on each archive page."
#~ msgstr ""
#~ "Impostare il numero di progetti da visualizzare in ogni pagina di "
#~ "archivio."

#~ msgid ""
#~ "Replace the regular pagination with AJAX loading new items on scroll (we "
#~ "will load at once the number of projects set above)."
#~ msgstr ""
#~ "Sostituire l'impaginazione regolare con AJAX caricare nuovi elementi su "
#~ "scroll (caricheremo immediatamente il numero di progetti impostati sopra)."

#~ msgid "Display filter links (categories) on the Portfolio Archive Page"
#~ msgstr "Display filter links (categories) sulla pagina Portafoglio Archive"

#~ msgid "Secondary Navigation"
#~ msgstr "Navigazione secondaria"

#~ msgid "Client"
#~ msgstr "Client"

#~ msgid "Previous Article"
#~ msgstr "Articolo precedente"

#~ msgid "Next Article"
#~ msgstr "Prossimo articolo"

#~ msgid "Tag Archives: "
#~ msgstr "Tag Archivio: "

#~ msgid "Blog Category: "
#~ msgstr "Blog categoria: "

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Indietro"

#~ msgid "<em>Loading more...</em>"
#~ msgstr "<em> Carica di più ... </ em>"

#~ msgid "<em>I think we've hit the end, Jim</em>"
#~ msgstr "<em>Penso che abbiamo raggiunto la fine, Jim</em>"

#~ msgid "No related projects yet."
#~ msgstr "Ancora nessuni progetti correlati."

#~ msgid "You may also like"
#~ msgstr "Potrebbe piacerti anche"

#~ msgid "No related articles yet."
#~ msgstr "Ancora Nessun articolo correlato."
