msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ROSA - An Exquisite Restaurant Wordpress Theme\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 16:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 16:57+0200\n"
"Last-Translator: Vlad Olaru <vlad.olaru@pixelgrade.com>\n"
"Language-Team: PixelGrade <contact@pixelgrade.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n_noop:1,2;_xn;_ex;_nx_noop:1,2;"
"translate_nooped_plural;_n:1,2;_nx:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:9
msgid "Whoops!"
msgstr ""

#: ../404.php:11
msgid ""
"The page you're looking for could have been deleted or never have existed*"
msgstr ""

#: ../404.php:13
msgid "&#8592; Return to the Home Page"
msgstr ""

#: ../404.php:17
msgid "*but you can hit space bar for another GIF"
msgstr ""

#: ../author-bio.php:14
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "Asigna Autores"

#: ../author-bio.php:21 ../comments.php:108
msgid "Website"
msgstr "Sitio Web"

#: ../comments.php:26
#, fuzzy, php-format
msgid "<span class=\"comment-number total\">1</span> comment"
msgid_plural "<span class=\"comment-number total\">%1$s</span> Comments"
msgstr[0] "Hay <span class=\"muted\">1</span> comentario"
msgstr[1] "Hay <span class=\"muted\">%1$s</span> comentarios"

#: ../comments.php:28
#, fuzzy
msgid "<span class=\"comment-number total\">+</span> There are no comments"
msgstr "Hay <span class=\"muted\">1</span> comentario"

#: ../comments.php:32
msgid "Add yours"
msgstr ""

#: ../comments.php:39 ../comments.php:59
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navegación de comentarios"

#: ../comments.php:41 ../comments.php:61
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Comentarios más antiguos"

#: ../comments.php:42 ../comments.php:62
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Comentarios recientes &rarr;"

#: ../comments.php:74
msgid "Comments are closed."
msgstr "Los comentarios están cerrados."

#: ../comments.php:85 ../comments.php:101
#, fuzzy
msgid "<span class=\"comment-number total\">+</span> Leave a Comment"
msgstr "Hay <span class=\"muted\">1</span> comentario"

#: ../comments.php:90 ../comments.php:106
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: ../comments.php:91 ../comments.php:107
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: ../comments.php:91 ../comments.php:107
msgid "your@email.com"
msgstr ""

#: ../comments.php:94 ../comments.php:111
#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""

#: ../comments.php:96 ../comments.php:113
msgid "Comment"
msgstr "Comentario "

#: ../comments.php:96 ../comments.php:113
msgid "Your thoughts.."
msgstr ""

#: ../comments.php:108
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: ../config/activation.php:27
msgid "Featured Header Area"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:39
msgid "Header Height"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:40
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\">Select the height of the header area in "
"relation to the browser window.</p>"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:45 ../config/activation.php:213
msgid "&nbsp; &#9673;&#9711; &nbsp;Half"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:49 ../config/activation.php:217
msgid "&#9673;&#9673;&#9711; Two Thirds"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:53 ../config/activation.php:221
msgid "&#9673;&#9673;&#9673; Full Height"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:60
#, fuzzy
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitle Font"

#: ../config/activation.php:66
#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:51
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:145
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:200
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: ../config/activation.php:67
msgid ""
"If left empty we will use the page title. Tip: put a space if you don't want "
"any cover text."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:149
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:204
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:73
msgid ""
"You can use shortcodes (like the Separator) or even images to further "
"embellish this."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:85 ../config/activation.php:256
msgid "Make Menu Bar Transparent"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:86 ../config/activation.php:257
msgid "This will remove the background from the menu and logo top bar."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:94
#, fuzzy
msgid "Slideshow Settings"
msgstr "Presentación de diapositivas"

#: ../config/activation.php:106
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: ../config/activation.php:111
msgid "Image Scaling"
msgstr "Imagen scaling"

#: ../config/activation.php:112
#, fuzzy
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fill</strong> scales image to "
"completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit</strong> scales image to "
"fit the container (recommended for portrait images)</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit if Smaller</strong> scales "
"image to fit only if size of slider container is less than size of image.</"
"p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://bit."
"ly/slider-image-scaling\">Visual explanation</a></p>"
msgstr ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Rellene</strong> escalas imagen "
"para llenar completamente el slider container (se recomienda para imágenes "
"de paisajes) </p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Ajustar</strong> escalas imagen "
"para ajustar el container (recomendado para las imágenes de retrato)</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit if Smaller</strong> escala "
"la imagen para encajar sólo si el tamaño del contenedor deslizador es menor "
"que el tamaño de la imagen.</p>\n"
" <p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Auto Altura</strong> escala el "
"slider container para ajustar la imagen a tamaño completo.</p>\n"
"<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://bit."
"ly/slider-image-scaling\"> explicación Visual</a></p>"

#: ../config/activation.php:120
msgid "Fit"
msgstr "Fit"

#: ../config/activation.php:124
msgid "Fill"
msgstr "AÑADIR"

#: ../config/activation.php:128
msgid "Fit if Smaller"
msgstr "Fit if Smaller"

#: ../config/activation.php:135
msgid "Show Nearby Images"
msgstr "Mostrar Imágenes cercanas"

#: ../config/activation.php:136
msgid ""
"Enable this if you want to avoid having empty space on the sides of the "
"image when using mostly portrait images."
msgstr ""
"Permite esta opción si deseas evitar tener espacio vacío en los lados de la "
"imagen al usar su mayoría imágenes de retrato."

#: ../config/activation.php:141 ../config/activation.php:173
msgid "Enabled"
msgstr "Permite"

#: ../config/activation.php:145 ../config/activation.php:177
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitar"

#: ../config/activation.php:152
#, fuzzy
msgid "Slider transition"
msgstr "Slider Transition Animation"

#: ../config/activation.php:157
msgid "Slide/Move"
msgstr "Slide/Move"

#: ../config/activation.php:161
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: ../config/activation.php:168
#, fuzzy
msgid "Slider autoplay"
msgstr "Deslizador de reproducción automática"

#: ../config/activation.php:184
msgid "Autoplay delay between slides (in milliseconds)"
msgstr ""
"Retardo de reproducción automática entre diapositivas (en milisegundos)"

#: ../config/activation.php:194
msgid "Map Coordinates & Display Options"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:207
#, fuzzy
msgid "Map Height"
msgstr "Auto Altura"

#: ../config/activation.php:208
msgid ""
"<p class=\"cmb_metabox_description\">Select the height of the Google Map "
"area in relation to the browser window.</p>"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:228
msgid "Google Maps URL"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:229
msgid ""
"Paste here the Share URL you have taken from <a href=\"http://www.google.com/"
"maps\" target=\"_blank\">Google Maps</a>."
msgstr ""

#: ../config/activation.php:235
#, fuzzy
msgid "Custom Colors"
msgstr "Custom Code"

#: ../config/activation.php:236
#, fuzzy
msgid "Allow us to change the map colors to better match your website."
msgstr ""
"Utilice el selector de color para cambiar el color principal del sitio para "
"que coincida con el color de la marca."

#: ../config/activation.php:242
msgid "Pin Content"
msgstr ""

#: ../config/activation.php:243
msgid ""
"Insert here the content of the location marker - leave empty for no custom "
"marker."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:33
msgid ""
"<h4>Theme Options</h4><p>These allow you to adjust the overall settings for "
"your website.</p>"
msgstr ""
"<h4>Opciones del tema</h4><p>Estas te permiten ajustar la configuración "
"general de su sitio web.</p>"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:44
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Síguenos en Twitter"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:49
msgid "Find us on LinkedIn"
msgstr "Encuéntrenos en LinkedIn"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:54
msgid "Find us on Facebook"
msgstr "Síguenos en Facebook"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:79 ../wpgrade-core/hooks.php:162
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones del Tema"

#: ../config/admin-panel/redux-args.php:83
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:888
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:289
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:293
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1427
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:16
msgid "General"
msgstr "Generalidades"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:17
msgid ""
"General settings contains options that have a site-wide reach like defining "
"your site dynamics or branding (including logo and other icons)."
msgstr ""
"Configuración general contiene opciones que tienen un alcance de todo el "
"sitio, como la definición de la dinámica de su sitio o de marca (incluyendo "
"el logotipo y otros iconos)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:22
msgid "Smooth Scrolling"
msgstr "Smooth Scrolling"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:23
msgid "Enable / Disable smooth scrolling."
msgstr "Activar / Desactivar el Smooth Scrolling"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:28
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:35
msgid "Main Logo"
msgstr "Logo principal"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:36
msgid ""
"If there is no image uploaded, plain text will be used instead (generated "
"from the site's name)."
msgstr ""
"Si no hay ninguna imagen cargada, texto plano se utiliza en su lugar "
"(generado a partir del nombre del sitio)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:41
msgid "2x Retina Logo"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:42
msgid "To be Retina-ready you need to add a 2x size logo image."
msgstr ""
"Para ser Retina-Ready es necesario agregar una imagen de logotipo tamaño 2x."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:47
#, fuzzy
msgid "Retina Logo light"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:54
#, fuzzy
msgid "Main Logo Inversed"
msgstr "Logo principal"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:59
#, fuzzy
msgid "Retina Logo dark"
msgstr "2x Retina Logo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:65
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:66
msgid "Upload a 16 x 16px image that will be used as a favicon."
msgstr "Upload una imagen de 16 x 16px que se utilizará como un favicon."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:71
msgid "Apple Touch Icon"
msgstr "Apple Touch Icon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:72
msgid ""
"You can customize the icon for the Apple touch shortcut to your website. The "
"size of this icon must be 77x77px."
msgstr ""
"Usted puede personalizar el icono para el Apple Touch en su sitio web. El "
"tamaño de este icono debe ser 77x77px."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:77
msgid "Metro Icon"
msgstr "Metro Icon"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:78
msgid "The size of this icon must be 144x144px."
msgstr "El tamaño de este icono debe ser 144x144px."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:90
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:275
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:91
msgid ""
"The style options control the general styling of the site, like accent color "
"and Google Web Fonts. You can choose custom fonts for various typography "
"elements with font weight, character set, size and/or line height. You also "
"have a live preview for your chosen fonts."
msgstr ""
"Las opciones de estilo controlan el estilo general del sitio, como el color "
"y Google Web Fonts. Usted puede elegir fuentes personalizadas para diversos "
"elementos de tipografía con el peso de la fuente, juego de caracteres, el "
"tamaño y / o la altura de la línea. Usted también tiene un live preview para "
"sus fuentes elegidas."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:97
msgid "Access the Live Customizer"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:104
#, fuzzy
msgid "Customizer"
msgstr "Custom Code"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:110
#, fuzzy
msgid "Colors"
msgstr "Color principal"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:117
#, fuzzy
msgid "Accent Color"
msgstr "Color principal"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:118
msgid ""
"Use the color picker to change the main color of the site to match your "
"brand color."
msgstr ""
"Utilice el selector de color para cambiar el color principal del sitio para "
"que coincida con el color de la marca."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:168
#, fuzzy
msgid "Text Color"
msgstr "Color principal"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:188
#, fuzzy
msgid "Headings color"
msgstr "Headings Font"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:221
#, fuzzy
msgid "Cover Text"
msgstr "Cubierta Title Style"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:238
msgid "Backgrounds"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:245
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:784
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1417
msgid "Header"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:262
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:302
msgid "<button></button>"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:263
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:303
msgid "Container background with image."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:285
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:694
msgid "Content"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:324
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:955
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:331
#, fuzzy
msgid "Footer Widget Area Style"
msgstr "Border Area"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:351
msgid "Footer Bottom Bar Style"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:370
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:377
msgid "Do you need custom web fonts?"
msgstr "¿Necesita fuentes web personalizados?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:378
msgid ""
"Tap into the massive <a href=\"http://www.google.com/fonts/\">Google Fonts</"
"a> collection (with Live preview)."
msgstr ""
"Acceda a la masiva colección de <a href=\"http://www.google.com/fonts/"
"\">Google Fuentes</a>  (con live preview)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:394
msgid "<button></button> Headings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:395
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:420
msgid "Font for titles and headings."
msgstr "Fuente para tus headings"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:419
msgid "<button></button> Sub Headings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:434
msgid "Bottom Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:476
msgid "First Letter Offset"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:507
msgid "<button></button> Navigation"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:508
msgid "Font for the navigation menu."
msgstr "Fuente para el menú de navegación."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:523
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:643
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:417
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:418
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:414
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:415
msgid "Font Size"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:544
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:444
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:445
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:441
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:442
msgid "Letter Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:565
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:350
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:351
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:352
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:347
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:348
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:349
msgid "Text Transform"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:591
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:393
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:394
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:395
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:390
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:391
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:392
#, fuzzy
msgid "Text Decoration"
msgstr "Información del tema"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:628
msgid "<button></button> Body"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:629
msgid "Font for content and widget text."
msgstr "Fuente para contenido y texto del widget."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:664
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:426
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:427
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:423
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:424
#, fuzzy
msgid "Line Height"
msgstr "Auto Altura"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:688
msgid "Sizes and spacings"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:701
msgid "Site Container Width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:702
msgid "Set the width of the container."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:723
msgid "Sections Vertical Margins"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:750
msgid "Sidebar Width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:751
msgid "Set the width of the sidebar."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:791
#, fuzzy
msgid "Logo Height"
msgstr "Auto Altura"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:813
msgid "Header Vertical Margins"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:840
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "Fuente de menú"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:847
msgid "Menu Items Spacing"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:880
msgid "Reset to Defaults"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:895
msgid "Always show nav"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:902
#, fuzzy
msgid "Navigation placement"
msgstr "Fuente de menú"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:918
#, fuzzy
msgid "Navigation separators"
msgstr "Fuente de menú"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:934
#, fuzzy
msgid "Borders"
msgstr "Border Area"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:956
#, fuzzy
msgid ""
"Footer options allow you to control both the visual and functional aspects "
"of the page footer area."
msgstr ""
"Opciones de área de frontera le permiten controlar tanto los aspectos "
"visuales y funcionales de la zona fronteriza."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:961
msgid "Widget Area Number of Columns"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:962
msgid "Select how many number of columns should the Footer widget area have."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:971
msgid "Select the number of columns"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:980
msgid "Widget Column width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:987
msgid "Select the widget width"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:997
msgid "Copyright Text"
msgstr "Copyright"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:998
#, php-format
msgid ""
"Text that will appear in bottom left area (eg. Copyright 2014 %s | All "
"Rights Reserved)."
msgstr ""
"Texto que aparecerá en la parte izquierda inferior (por ejemplo, Copyright "
"2014 %s | All Rights Reserved)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1011
#, fuzzy
msgid "Blog - Archive"
msgstr "Archivos del blog"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1012
#, fuzzy
msgid ""
"Archive options control the various aspects related to displaying posts in "
"blog archives. You can control things like excerpt length and various layout "
"aspects."
msgstr ""
"Opciones blog controlan los diversos aspectos relacionados con la "
"visualización de los mensajes, tanto en los archivos y las páginas "
"individuales. Usted puede controlar las cosas como la longitud extracto y "
"diseño de página."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1017
#, fuzzy
msgid "Read More Text"
msgstr "Leer más"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1018
msgid "Set the read more link text."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1024
msgid "Excerpt \"More\" Text"
msgstr "Excerpt \"Mas\" Text"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1025
#, fuzzy
msgid "Change the default [...] with something else."
msgstr ""
"Cambie el valor predeterminado [...] con otra cosa (dejar en blanco si desea "
"quitarlo)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1031
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Excerpt Length"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1032
msgid "Set the number of characters for posts excerpt."
msgstr "Establecer el número de caracteres para los mensajes Excerpt."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1037
#, fuzzy
msgid "Posts Meta Informations"
msgstr "Información del tema"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1043
msgid "Date"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1044
msgid "Display the post publish date."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1050
msgid "Dot Separator"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1051
msgid "Change spaces, commas or slashes with a custom dot."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1060
msgid "Blog - Single"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1061
msgid ""
"Post options control the various aspects related to the <b>single post page</"
"b>."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1066
msgid "Show Author Info Box"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1067
msgid ""
"Do you want to show author info box with avatar and description bellow the "
"post?"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1072
#, fuzzy
msgid "Share Links"
msgstr "Social Links"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1078
#, fuzzy
msgid "Show Share Links"
msgstr "Mostrar Share Buttons"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1079
#, fuzzy
msgid "Do you want to show share icon links in your articles?"
msgstr "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus proyectos?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1084
#, fuzzy
msgid "Comments"
msgstr "Comentario "

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1090
#, fuzzy
msgid "Show Comments Avatars"
msgstr "Comentarios recientes &rarr;"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1091
#, fuzzy
msgid "Do you want to show avatars in comments?"
msgstr "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus proyectos?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1097
msgid "Show Comments Numbers"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1098
#, fuzzy
msgid "Do you want to show numbers beside each comment?"
msgstr "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus proyectos?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1103
#, fuzzy
msgid "Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1109
#, fuzzy
msgid "Show Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1110
msgid "Show the main sidebar in the single post pages."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1127
msgid "Social and SEO"
msgstr "Social y SEO"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1128
msgid ""
"Social and SEO options allow you to display your social links and choose "
"where to display them. Then you can set the social SEO related info added in "
"the meta tags or used in various widgets."
msgstr ""
"Opciones sociales y SEO le permiten mostrar sus links sociales y elegir "
"dónde mostrarlos. A continuación, puede establecer la información "
"relacionada SEO social añadido en los meta tags o usada en varios widgets."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1132
msgid "Sharing"
msgstr "Compartir"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1353
msgid "Share Services"
msgstr "Servicios de Share"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1354
msgid ""
"Add here the share services you want to use, single comma delimited (no "
"spaces). You can find the full list of services here: <a href=\"http://www."
"addthis.com/services/list\">http://www.addthis.com/services/list</a>. Also "
"you can use the <strong>more</strong> tag to show the plus sign and the "
"<strong>counter</strong> tag to show a global share counter.<br/><br/"
">Important: If you want to allow AddThis to show your visitors personalized "
"lists of share buttons you can use the <strong>preferred</strong> tag. More "
"about this here: <a href=\"http://bit.ly/1fLP69i\">http://bit.ly/1fLP69i</a>."
msgstr ""
"Añadir aquí los Servicios de Share que desea utilizar, solo delimitado por "
"comas (sin espacios). Puede encontrar la lista completa de los servicios "
"aquí: <a href=\"http://www.addthis.com/services/list\">http://www.addthis."
"com/services/list</a>.También puede utilizar el tag <strong> </ strong> para "
"mostrar el signo más y el  <strong> contador </ strong> para mostrar un "
"contador de cuota mundial<br/><br/>Importante: Si desea permitir AddThis "
"para mostrar a sus visitantes listas personalizadas de los Share Buttons, se "
"puede utilizar el tag <strong>preferido </strong>. Más sobre esto aquí: <a "
"href=\"http://bit.ly/1fLP69i\">http://bit.ly/1fLP69i</a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1360
msgid "Sharing Analytics"
msgstr "Compartir Analytics"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1361
msgid "Do you want to get analytics for your social shares?"
msgstr "¿Quieres conseguir analytics para sus acciones sociales?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1367
msgid "AddThis Tracking"
msgstr "AddThis Tracking"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1368
msgid ""
"Do you want to enable AddThis tracking? This will all you to see sharing "
"analytics in your AddThis account (see more here: <a href=\"http://bit."
"ly/1oe5zad\">bit.ly/1oe5zad</a>)"
msgstr ""
"¿Quieres activar AddThis Tracking? Esto le permitirá ver los sharing "
"analytics en su cuenta AddThis (ver más aquí: <a href=\"http://bit.ly/1oe5zad"
"\">bit.ly/1oe5zad</a>)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1375
msgid "AddThis Username"
msgstr "AddThis Username"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1376
msgid "Enter here your AddThis username so you will receive analytics data."
msgstr ""
"Escriba aquí su AddThis Username por lo que recibirá los datos de análisis."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1383
msgid "Google Analytics Tracking"
msgstr "Google Analytics Tracking"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1384
msgid ""
"Do you want to enable the AddThis - Google Analytics tracking integration? "
"See more about this here: <a href=\"http://bit.ly/1kxPg7K\">bit.ly/1kxPg7K</"
"a>"
msgstr ""
"¿Usted desea habilitar el AddThis - Google Analytics tracking integration? "
"Vea más sobre esto aquí:  <a href=\"http://bit.ly/1kxPg7K\">bit.ly/1kxPg7K</"
"a>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1391
msgid "GA Property ID"
msgstr "GA Property ID"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1392
msgid ""
"Enter here your GA property ID (generally a serial number of the form UA-"
"xxxxxx-x)."
msgstr ""
"Indica aquí tu GA property ID (generalmente un número de serie de la forma "
"UA-xxxxxx-x)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1399
msgid "GA Social Tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1400
msgid ""
"If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of "
"Google's new <a href=\"http://bit.ly/1iVvkbk\">social interaction analytics</"
"a>."
msgstr ""
"Si está utilizando la última versión del código de GA, se puede tomar "
"ventaja de la nueva <a href=\"http://bit.ly/1iVvkbk\">social interaction "
"analytics</a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1406
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1412
#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:10
msgid "Social Links"
msgstr "Social Links"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1413
#, php-format
msgid ""
"Define and reorder your social pages links.<br /><b>Note:</b> These will be "
"displayed in the \"%s Social Links\" widget so you can put them anywhere on "
"your site. Only those filled will appear.<br /><br /><strong> You need to "
"input the <strong>complete</strong> URL (ie. http://twitter.com/username)</"
"strong>"
msgstr ""
"Definir y reordenar sus social links <br/><b> Nota: </b> Estos se muestran "
"en el widget \"%s Social Links\" para que pueda ponerlo en cualquier lugar "
"de tu sitio. Sólo aparecerán las rellenas. <br/><br /><strong>Usted necesita "
"ingresar el URL <strong> completo </strong> (es decir http://twitter.com/"
"username)</strong>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1414
msgid ""
"Icons provided by <strong>FontAwesome</strong> and <strong>Entypo</strong>."
msgstr ""
"Iconos proporcionadas de <strong> FontAwesome </strong> y <strong> Entypo </"
"strong>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1416
msgid "Widget"
msgstr "Widget "

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1420
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1421
#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1434
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1422
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1423
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1424
msgid "Behance"
msgstr "Behance"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1425
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1426
msgid "DeviantART"
msgstr "DeviantART"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1427
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble:"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1428
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1429
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1430
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1431
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1432
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1433
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1435
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1436
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1437
msgid "Digg"
msgstr "Digg"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1438
msgid "Last.FM"
msgstr "last.fm"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1439
msgid "Rdio"
msgstr "Rdio"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1440
msgid "Sina Weibo"
msgstr "Sina Weibo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1441
msgid "VKontakte"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1442
msgid "App.net"
msgstr "App.net"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1443
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS Feed"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1449
msgid "Open Social Links In a New Tab?"
msgstr "Abrir Social Links en un nuevo Tab?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1450
msgid "Do you want to open social links in a new tab?"
msgstr "¿Quieres abrir Social Links en un nuevo Tab?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1455
msgid "Social Metas"
msgstr "Metas Sociales"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1461
msgid "Add Social Meta Tags"
msgstr "Añadir Sociales Meta Tags"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1462
msgid ""
"Let us properly prepare your theme for the social sharing and discovery by "
"adding the needed metatags in the <head> section. These include Open Graph "
"(Facebook), Google+ and Twitter metas."
msgstr ""
"Preparémonos adecuadamente su tema para el intercambio social y el "
"descubrimiento, mediante la adición de los metatags necesarios en la <head> "
"sección . Estos incluyen metas Open Graph (Facebook), Google+ y Twitter."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1468
msgid "Facebook Application ID"
msgstr "Facebook Application ID"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1469
msgid ""
"Enter the Facebook Application ID of the Fan Page which is associated with "
"this website. You can create one <a href=\"https://developers.facebook.com/"
"apps\">here</a>."
msgstr ""
"Introduzca el Facebook Application ID de la página de fans que se asocia a "
"este sitio web. Puede crear una <a href=\"https://developers.facebook.com/"
"apps\"> aquí </a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1475
msgid "Facebook Admin ID"
msgstr "Facebook Admin ID"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1476
msgid ""
"The id of the user that has administrative privileges to your Facebook App "
"so you can access the <a href=\"https://www.facebook.com/insights/"
"\">Facebook Insights</a>."
msgstr ""
"El ID de usuario que tenga privilegios administrativos para su aplicación de "
"Facebook para que pueda acceder a los <a href=\"https://www.facebook.com/"
"insights/\"> Facebook Insights </a>."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1482
msgid "Google+ Publisher"
msgstr "Google+ Publisher"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1483
msgid ""
"Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/"
"<b>105345678532237339285</b>) here if you have set up a \"Google+ Page\"."
msgstr ""
"Ingrese su Google Plus Página ID (ejemplo:https://plus.google.com/"
"<b>105345678532237339285</b>) aquí si ha creado un \"página de Google+\"."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1489
msgid "Twitter Site Username"
msgstr "Twitter Site Username"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1490
msgid ""
"The Twitter username of the entire site. The username for the author will be "
"taken from the author's profile (skip the @)"
msgstr ""
"El nombre de usuario de Twitter de todo el sitio. El nombre de usuario para "
"el autor será tomadao del perfil del autor (sin @)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1496
msgid "Default Social Share Image"
msgstr "Default Social Share Image"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1497
msgid ""
"If an image is uploaded, this will be used for content sharing if you don't "
"upload a custom image with your content (at least 200px wide recommended)."
msgstr ""
"Si se carga una imagen, ésta se utilizará para el intercambio de contenidos "
"si no subes una imagen personalizada con su contenido (al menos 200px "
"recomendado)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1502
msgid "Clean Static Files URL"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1503
msgid ""
"Do you want us to remove the version parameters from static resources so "
"they can be cached better?"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1522
msgid "Custom Code"
msgstr "Custom Code"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1523
msgid ""
"You can change the site style and behaviour by adding custom scripts to all "
"pages within your site using the custom code areas below."
msgstr ""
"Usted puede cambiar el estilo de sitio y el comportamiento, agregando "
"scripts personalizados para todas las páginas de su sitio usando las áreas "
"de código personalizado de abajo."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1528
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1529
msgid ""
"Enter your custom CSS code. It will be included in the head section of the "
"page and will overwrite the main CSS styling."
msgstr ""
"Ingrese su código CSS personalizado. Se incluye en la sección de cabecera de "
"la página y se sobreponen al CSS principal."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1539
msgid "Apply Custom CSS"
msgstr "Aplicar CSS personalizado"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1540
msgid "Select how to insert the custom CSS into your pages."
msgstr "Seleccione la forma de insertar el CSS personalizado en sus páginas."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1543
msgid "Inline <em>(recommended)</em>"
msgstr " Línea <em>(recomendado)</em>"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1544
msgid "Write To File (might require file permissions)"
msgstr "Escribir en el archivo (puede requerir permisos de archivo)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1555
msgid "Custom JavaScript (header)"
msgstr "Custom JavaScript (header)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1556
msgid ""
"Enter your custom Javascript code. This code will be loaded in the head "
"section of your pages."
msgstr ""
"Ingrese su código Javascript personalizado. Este código será cargado en la "
"sección de cabecera de sus páginas."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1563
msgid "Custom JavaScript (footer)"
msgstr "Custom JavaScript (pie de página)"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1564
msgid ""
"This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your "
"<strong>Google Analytics tracking code</strong> (or for what matters any "
"tracking code) and we will put it on every page."
msgstr ""
"Este código javascript se cargará en el pie de página. Puede pegar aquí tu "
"<strong> código Google Analytics tracking</strong> (o cualquier código de "
"tracking) y vamos a ponerlo en todas las páginas."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1577
msgid "Utilities"
msgstr "Utilidades"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1578
msgid ""
"Utilities help you keep up-to-date with new versions of the theme. Also you "
"can import the demo data from here."
msgstr ""
"Utilidades ayudan a mantenerse al día con las nuevas versiones del tema. "
"También puede importar los demo data de aquí."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1583
#, fuzzy
msgid ""
"Let us notify you when new versions of this theme are live on ThemeForest! "
"Update with just one button click and forget about manual updates!</p><p> If "
"you have any troubles with this system please refer to <a href=\"http://bit."
"ly/backend-update\">Updating a theme</a> article."
msgstr ""
"Vamos a que le notifiquemos cuando las nuevas versiones de este tema son en "
"vivo en ThemeForest! Actualizar con sólo un botón de clic. Olvídese de las "
"actualizaciones manuales!"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1582
msgid ""
"<h3>Theme One-Click Update</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"
msgstr ""
"<h3>One-Click actualización del tema</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1589
msgid "One-Click Update"
msgstr "One-Click actualización"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1590
msgid ""
"Activate this to enter the info needed for the theme's one-click update to "
"work."
msgstr ""
"Active esta opción para introducir la información necesaria para un solo "
"clic de actualización del tema."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1596
msgid "ThemeForest Username"
msgstr "ThemeForest Nombre de usuario"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1597
msgid ""
"Enter here your ThemeForest (or Envato) username account (i.e. pixelgrade)."
msgstr ""
"Indica aquí tu ThemeForest (o Envato) usuario de la cuenta (es decir "
"pixelgrade)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1603
msgid "ThemeForest Secret API Key"
msgstr "ThemeForest Secret Key API"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1604
msgid ""
"Enter here the secret api key you've created on ThemeForest. You can create "
"a new one in the Settings > API Keys section of your profile."
msgstr ""
"Introduzca aquí el Secret Key API que haya creado en ThemeForest. Puede "
"crear uno nuevo en Settings> API Keys."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1610
msgid "Backup Theme Before Upgrade?"
msgstr ""
"Quieres hacer una copia de seguridad antes de la actualización del tema?"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1611
msgid ""
"Check this if you want us to automatically save your theme as a ZIP archive "
"before an upgrade. The directory those backups get saved to is <code>wp-"
"content/envato-backups</code>. However, if you're experiencing problems "
"while attempting to upgrade, it's likely to be a permissions issue and you "
"may want to manually backup your theme before upgrading. Alternatively, if "
"you don't want to backup your theme you can disable this."
msgstr ""
"Seleccione esta opción si desea que los salvemos automáticamente su tema "
"como un archivo ZIP antes de una actualización. El directorio de esas copias "
"de seguridad se guardan en <code>wp-content/envato-backups</code>. Sin "
"embargo, si usted está experimentando problemas al intentar actualizar, es "
"probable que sea un problema de permisos y es posible que desee hacer copia "
"de seguridad de forma manual para su tema antes de actualizar. "
"Alternativamente, si usted no quiere hacer copias de seguridad para su tema "
"puede desactivar esta opción."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1618
msgid ""
"Here you can import the demo data and get on your way of setting up the site "
"like the theme demo (images not included due to copyright)."
msgstr ""
"Aquí puede importar los datos de demostración y comenzar la  creación de "
"este sitio, como en el demo del tema (imágenes no incluidos debido a los "
"derechos de autor)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1617
msgid ""
"<h3>Import Demo Data</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"
msgstr ""
"<h3>Import Demo Data</h3>\n"
"\t\t\t\t<p class=\"description\">"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1631
msgid "Import demo data"
msgstr "Importa los datas demo"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1637
msgid ""
"Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on "
"your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. "
"You will be notified as soon as the import has finished!"
msgstr ""
"Por favor, espera unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero "
"dependiendo de su alojamiento puede llevar más tiempo) y <strong> no vuelva "
"a cargar la página </strong>. Se le notificará tan pronto como la "
"importación ha terminado!"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1648
msgid "Admin Panel Options"
msgstr "Opciones de Panel de Administración"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1649
msgid ""
"Here you can copy/download your current admin option settings. Keep this "
"safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use "
"it to restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Aquí puedes copiar / descargar la configuración de opciones de "
"administración actuales. Mantenga este seguro, ya que se puede utilizar como "
"una copia de seguridad si algo va mal, o usted puede utilizarlo para "
"restaurar la configuración en este sitio (o cualquier otro sitio)."

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1669
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1670
msgid "WooCommerce options!"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1675
msgid "Enable WooCommerce Support"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1676
msgid "Turn this off to avoid loading the WooCommerce assets (CSS and JS)."
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1682
msgid "Show cart menu in main navigation"
msgstr ""

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1695
msgid "Help and Support"
msgstr "Ayuda y soporte técnico"

#: ../config/admin-panel/redux-sections.php:1696
msgid ""
"If you had anything less than a great experience with this theme please "
"contact us now. You can also find answers in our community site, or official "
"articles and tutorials in our knowledge base."
msgstr ""
"Si tuviste una mala experiencia con este tema, por favor póngase en contacto "
"con nosotros ahora. También puede encontrar respuestas en nuestro sitio de "
"la comunidad, o en los artículos oficiales y tutoriales en nuestra base de "
"conocimiento."

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:29
msgid "<strong>Theme URL:</strong> "
msgstr "<strong>Tema URL:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:34
msgid "<strong>Author:</strong> "
msgstr "<strong>Autor:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:38
msgid "<strong>Version:</strong> "
msgstr "<strong>Versión:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:46
msgid "<strong>Tags:</strong> "
msgstr "<strong>Etiquetas:</strong> "

#: ../config/admin-panel/redux-tabs.php:56
msgid "Theme Information"
msgstr "Información del tema"

#: ../config/wpgrade-config.php:166
msgid "Previous (Left arrow key)"
msgstr "Anterior (tecla de flecha izquierda)"

#: ../config/wpgrade-config.php:167
msgid "Next (Right arrow key)"
msgstr "Siguiente (tecla de flecha a la derecha)"

#: ../config/wpgrade-config.php:168
msgid "of"
msgstr "de"

#: ../config/wpgrade-config.php:210
msgid "Prev"
msgstr "Previo"

#: ../config/wpgrade-config.php:211
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: ../header.php:111
msgid "Primary Navigation"
msgstr "Navegación Primaria"

#: ../header.php:146 ../woocommerce/cart/mini-cart.php:28
#, fuzzy
msgid "View cart"
msgstr "Ver todo"

#: ../header.php:147 ../woocommerce/cart/mini-cart.php:29
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: ../inc/classes/rosa.php:184
msgid "News"
msgstr ""

#: ../inc/classes/rosa.php:190
msgid "Search Results for: "
msgstr "Resultados de Búsqueda para: "

#: ../inc/classes/rosa.php:200 ../woocommerce/single-product/meta.php:29
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Etiquetados:"

#: ../inc/classes/rosa.php:206 ../woocommerce/single-product/meta.php:27
#, fuzzy
msgid "Category"
msgstr "Categorías"

#: ../inc/classes/rosa.php:211
msgid "Daily Archives: "
msgstr "Archivo diario "

#: ../inc/classes/rosa.php:218
msgid "Monthly Archives: "
msgstr "Archivos mensuales "

#: ../inc/classes/rosa.php:220
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: ../inc/classes/rosa.php:225
msgid "Yearly Archives: "
msgstr "Archivo anual: "

#: ../inc/classes/rosa.php:227
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: ../inc/classes/rosa.php:232
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: ../inc/classes/rosa.php:255
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter Links"

#: ../inc/classes/rosa.php:260 ../inc/classes/rosa.php:272
#, php-format
msgid "View all in %s"
msgstr "Ver todos en %s"

#: ../inc/classes/rosa.php:264 ../inc/classes/rosa.php:276
msgid "View all"
msgstr "Ver todo"

#: ../inc/classes/rosa.php:264 ../inc/classes/rosa.php:276
msgid "View All"
msgstr "Ver Todo"

#: ../inc/classes/rosa.php:434
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr ""

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:10
#, fuzzy
msgid "The latest comments"
msgstr "Sin comentarios"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:12
#, fuzzy
msgid "Latest Comments"
msgstr "Comentario "

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:45
#, fuzzy
msgid "Recent Comments"
msgstr "Comentario "

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:114
#, fuzzy
msgid "Title:"
msgstr "Título"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_latest_comments.php:119
msgid "Number of comments to show:"
msgstr ""

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:10
msgid "Display the social links defined in the theme's options"
msgstr "Ver los links sociales definidos en las opciones del tema"

#: ../inc/classes/widgets/wpgrade_social_links_widget.php:48
msgid "We Are Social"
msgstr "Somos Social"

#: ../inc/functions/menus.php:68
msgid "Please select a menu in this location"
msgstr "Por favor seleccione un menú en esta ubicación"

#: ../inc/functions/password-protection.php:11
msgid ""
"This post is password protected. To view it please enter your password below:"
msgstr ""
"Esta publicación está protegida. Para verla por favor ingrese su contraseña "
"abajo"

#: ../inc/functions/password-protection.php:14
#: ../templates/password-request-form.php:25
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:62
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: ../inc/functions/password-protection.php:43
msgid "Sorry, your password did not match"
msgstr "Lo sentimos, tu contraseña no coincide"

#: ../inc/functions/theme-features.php:368
msgid "Video URL"
msgstr "URL de vídeo"

#: ../inc/functions/theme-features.php:371
msgid ""
"<p class='desc'>Attach a video to this image <span class='small'>(YouTube or "
"Vimeo)</span>.</p>"
msgstr ""

#: ../inc/functions/theme-features.php:386
#, fuzzy
msgid "Video  Autoplay"
msgstr "Deslizador de reproducción automática"

#: ../inc/functions/theme-features.php:388
#, fuzzy
msgid "Enable Video Autoplay?"
msgstr "Deslizador de reproducción automática"

#: ../inc/functions/theme-features.php:519
msgid "Make this gallery a slideshow"
msgstr ""

#: ../inc/functions/unsorted.php:225
#, php-format
msgid "on %s at %s"
msgstr ""

#: ../inc/functions/unsorted.php:229
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: ../inc/functions/unsorted.php:239
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está pendiente de revisión."

#: ../inc/functions/unsorted.php:294 ../inc/functions/unsorted.php:308
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"

#: ../inc/functions/widgets-areas.php:10 ../inc/functions/widgets-areas.php:11
#, fuzzy
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Blog Sidebar"

#: ../inc/functions/widgets-areas.php:20 ../inc/functions/widgets-areas.php:21
#, fuzzy
msgid "Footer Area"
msgstr "Border Area"

#: ../inc/functions/woocommerce.php:81
msgid "Shop"
msgstr ""

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:44
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:75
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:83
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Se produjo un error al leer el archivo WXR"

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:45
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""
"Los detalles se muestran arriba. El importador lo intentará de nuevo, ahora "
"con un analizador distinto..."

#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:88
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:94
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:328
#: ../inc/import/wordpress-importer/parsers.php:544
msgid ""
"This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr ""
"Esto no parece ser un fichero WXR, falta o es inválido el número de versión "
"WXR"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:136
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:145
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:195
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:200
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Lo sentimos, se ha producido un error."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:137
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "El archivo no existe, por favor inténtelo de nuevo."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "All done."
msgstr "¡Todo Listo!"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "Have fun!"
msgstr "Diviértete!"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr ""
"Recuérdate de actualizar las contraseñas y los roles de los usuarios "
"importados."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:201
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
"El archivo de exportación no se pudo encontrar en <code>%s </ code>. Es "
"probable que sea debido a un problema de permisos."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:219
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""
"Este archivo WXR (version %s) puede no estar soportado por esta versión del "
"importador. Por favor considere hacer una actualización."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:243
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
"user."
msgstr ""
"Se ha fallado al importar al autor %s. Sus entradas serán atribuidas al "
"usuario actual."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:270
msgid "Assign Authors"
msgstr "Asigna Autores"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:271
msgid ""
"To make it easier for you to edit and save the imported content, you may "
"want to reassign the author of the imported item to an existing user of this "
"site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</"
"code>s entries."
msgstr ""
"Para editar y guardar el contenido importado más fácilmente, quizás desee "
"reasignar el autor del item a un usuario existente de esta página. Por "
"ejemplo, quizás desee importar todas las entradas como entradas de "
"<code>admin</code>s."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:273
#, php-format
msgid ""
"If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly "
"generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the "
"new user's details will be necessary."
msgstr ""
"Si un usuario se crea con WordPress, una nueva contraseña será generada "
"aleatoriamente y el papel del nuevo usuario se configurará como %s. Será "
"necesario cambiar manualmente los datos del nuevo usuario."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:283
msgid "Import Attachments"
msgstr "Importación de los archivos adjuntos"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:286
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "Descarga e importación de archivos adjuntos"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:305
msgid "Import author:"
msgstr "Importar autor:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:319
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "o crear nuevo usuario con el nombre de usuario:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:322
msgid "as a new user:"
msgstr "como un nuevo usuario:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:330
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "asignar publicaciones a un usuario existente:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:332
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "o asignar publicaciones a un usuario existente:"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:336
msgid "- Select -"
msgstr "- seleccione -"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:391
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""
"Se ha fallado al crear nuevo usuario para %s. Sus publicaciones serán "
"atribuidas al usuario actual."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:448
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Error al importar la categoría %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:493
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Se ha fallado al importar etiqueta de su publicación %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:549
#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:704
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:260
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Se ha fallado al importar %s %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:575
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:116
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
msgstr "Se ha fallado al importar \"%s\": Tipo de entrada inválido %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:598
#, php-format
msgid "%s \"%s\" already exists."
msgstr "%s \"%s\" ya existe."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:668
#: ../inc/import/wordpress-importer/wpgrade-import-class.php:224
#, php-format
msgid "Failed to import %s \"%s\""
msgstr "Se ha fallado al importar %s \"%s\""

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:844
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr ""
"Elemento del menu desestimado debido a la falta de identificador del menú"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:852
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr ""
"Elemento del menu desestimado debido a la falta de identificador del menú: %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:927
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "La obtención de archivos adjuntos no está habilitado"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:943
msgid "Invalid file type"
msgstr "Tipo de archivo invalido"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:991
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "El server no respondió"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:998
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "El server devolvió un error %1$d %2$s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1006
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Tamaño de archivo incorrecto "

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1012
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Tamaño cero del archivo descargado"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1019
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "El archivo es demasiado grande, el límite es %s"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1128
msgid "Import WordPress"
msgstr "Importación WordPress"

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1135
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""
"Una nueva versión de este importador se encuentra disponible. Por favor, "
"actualice a la versión %s para asegurar la compatibilidad con los archivos "
"de exportación más nuevos."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1150
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we'll import the "
"posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr ""
"Hola! Cargue su archivo WordPress eXtended RSS (WXR) y nosotros vamos a "
"importar las publicaciones, páginas, comentarios, campos personalizados, "
"categorías, y etiquetas en este sitio."

#: ../inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1151
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""
"Elija un archivo WXR para cargar, después haga clic en Upload file and "
"import."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:137
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:81
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar Plugins Requeridos"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:138
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:82
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar Plugins"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:139
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:83
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plugin: %s"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:140
msgid "Something went wrong."
msgstr "Parece que se ha producido un error."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:141
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:86
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requiere el siguiente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requiere el siguiente plugin: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:142
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:88
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:143
#, php-format
msgid "There is a new update for %1$s."
msgid_plural "There are several plugins updates available %1$s."
msgstr[0] "Hay una nueva actualización para %1$s."
msgstr[1] "Hay una nueva actualización para %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:144
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin to be updated: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins to be updated: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requiere el siguiente plugin para actualizar: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requiere el siguiente plugin para actualizar: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:145
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:90
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins installed."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para instalar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin instalado."
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para instalar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin instalado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:146
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:92
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente plug-in requerido está inactivo: %1$s."
msgstr[1] "El siguiente plug-in requerido está inactivo: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:147
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:94
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "El siguiente plugin recomendado está inactivo: %1$s."
msgstr[1] "El siguiente plugin recomendado está inactivo: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:148
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:96
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s "
"plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the "
"plugins activated."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para activar el "
"plugin %s Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca de "
"ayuda en conseguir el plugin activado."
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para activar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin activado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:149
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:98
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Los siguientes plugins deben ser actualizados a su última versión para "
"asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Los siguientes plugins deben ser actualizados a su última versión para "
"asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:150
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:100
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"updated."
msgstr[0] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para actualizar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin actualizado."
msgstr[1] ""
"Lo sentimos, pero usted no tiene los permisos correctos para actualizar el "
"plugin %s. Póngase en contacto con el administrador de este sitio en busca "
"de ayuda en conseguir el plugin actualizado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:151
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:102
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comienza la instalación del plug-in"
msgstr[1] "Comienza la instalación del plug-in"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:152
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Comienza la actualización de plug-in"
msgstr[1] "Comienza la actualización de plug-in"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:153
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:103
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "Activar plugin instalado"
msgstr[1] "Activar plugin instalado"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:154
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:478
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:104
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Volver a Required Plugins Installer"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:155
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1804
#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:105
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin activado con éxito."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:156
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:503
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1998
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Vuelva al Dashboard"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:529
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr "El plugin se activó con éxito:%s"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:681
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Ignorar este aviso"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1058
msgid "External Link"
msgstr "Links Externos"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1062
msgid "Private Repository"
msgstr "Repositorio privado"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1064
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Packaged"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1067
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositorio de WordPress"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1070
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1070
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1073
msgid "Not Installed"
msgstr "No se ha instalado"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1075
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado pero no activado"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1077
msgid "Not Updated"
msgstr "No se actualiza"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1079
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:99
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1244
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"No hay plugins para instalar o activar. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to "
"the Dashboard\">Volver al Panel de Control</a>"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1258
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1259
msgid "Source"
msgstr "Source"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1260
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1261
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1277
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1278
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1510
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "El plugin siguiente se activó con éxito:"
msgstr[1] "El plugin siguiente se activó con éxito:"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1788
msgid "Install package not available."
msgstr "Paquete de instalación no está disponible."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1789
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""
"Descargando la instalación del paquete desde <span class=\"code\">%s</span>…"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1790
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Descomprimiendo el paquete&#8230;"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1791
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Instalando el plugin&#8230;"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1792
msgid "Plugin install failed."
msgstr "La instalación del Plugin ha fallado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1793
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Plugin instalado exitosamente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1803
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Activación del Plugin ha fallado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1902
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación y activación se está iniciando. Este proceso puede "
"tardar un poco, así que por favor sea paciente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado y activado con éxito."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar detalles"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1903
#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar detalles"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1904
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones y activaciones se han completado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1905
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalación y activación Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1907
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"El proceso de instalación está iniciando. Este proceso puede tardar un poco, "
"así que por favor sea paciente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1908
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Se produjo un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1909
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "La instalación de %1$s falló."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1910
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado correctamente."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1911
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas las instalaciones se han completado."

#: ../inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1912
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:85
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo salió mal con la API de los plugins."

#: ../inc/required-plugins/required-plugins.php:106
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Todos los plugins instalados y activados con éxito. %s"

#: ../no-results.php:3
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href=\"%1$s\">Empieza aquí</a>."

#: ../no-results.php:7
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with "
"different keywords."
msgstr ""
"Lo sentimos, pero no hay nada emparejado a los términos de búsqueda. Por "
"favor, inténtelo de nuevo con diferentes palabras."

#: ../no-results.php:15
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Parece que no podemos encontrar lo que estás buscando. Puede que la búsqueda "
"le pueda ayudar."

#: ../page.php:39
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: ../page.php:45 ../templates/post/single-content/footer.php:16
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: ../page.php:46 ../templates/post/single-content/footer.php:17
msgid "&raquo;"
msgstr "&laquo;"

#: ../searchform.php:2
msgid "Search..."
msgstr "Buscar..."

#: ../templates/page/header.php:162
#, fuzzy
msgid "Currently there are no images assigned to this slideshow"
msgstr "De momento no hay imágenes asignadas a esta galería"

#: ../templates/password-request-form.php:12
msgid "This is a protected area."
msgstr "Se trata de un área protegida."

#: ../templates/password-request-form.php:16
msgid "Please enter your password again."
msgstr "Por favor, introduzca su contraseña de nuevo."

#: ../templates/password-request-form.php:18
msgid "Please enter your password to continue."
msgstr "Por favor, introduzca su contraseña para continuar."

#: ../templates/password-request-form.php:26
msgid "Authenticate"
msgstr "Autenticar"

#: ../templates/pixlikes-template.php:24
msgid "likes"
msgstr ""

#: ../templates/post/loop/categories-dropdown.php:5
#: ../templates/post/single-content/footer.php:27
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: ../templates/post/loop/categories-dropdown.php:9
#: ../templates/post/single-content/footer.php:30
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"

#: ../templates/post/single-content/footer.php:38
msgid "Tags"
msgstr ""

#: ../templates/post/single-content/footer.php:41
#, php-format
msgid "View all posts tagged %s"
msgstr "Ver todos los posts etiquetados %s"

#: ../woocommerce/cart/cart-empty.php:16
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart-empty.php:20
msgid "Return To Shop"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:26
msgid "Product"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:27
msgid "Price"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Quantity"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:29
msgid "Total"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:68
msgid "Available on backorder"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:102
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:118
#, fuzzy
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Aplicar CSS personalizado"

#: ../woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Update Cart"
msgstr ""

#: ../woocommerce/cart/cart.php:125
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/cart-errors.php:16
msgid ""
"There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go "
"back to the cart page and resolve these issues before checking out."
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/cart-errors.php:20
msgid "Return To Cart"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/form-shipping.php:29
msgid "Ship to a different address?"
msgstr ""

#: ../woocommerce/checkout/form-shipping.php:55
#: ../woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:17
#, fuzzy
msgid "Additional Information"
msgstr "Información del tema"

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:72
msgid "Error 404"
msgstr ""

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:114
#, fuzzy
msgid "Search results for &ldquo;"
msgstr "Resultados de Búsqueda para: "

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:118
msgid "Posts tagged &ldquo;"
msgstr ""

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:123
#, fuzzy
msgid "Author:"
msgstr "Asigna Autores"

#: ../woocommerce/global/breadcrumb.php:128
#, fuzzy
msgid "Page"
msgstr "Páginas"

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:27
#, fuzzy
msgid "All Products"
msgstr "Todos los Proyectos"

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:59
msgid "Default sorting"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:60
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:61
msgid "Sort by average rating"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:62
msgid "Sort by newness"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:63
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/orderby.php:64
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/sale-flash.php:18
#: ../woocommerce/single-product/sale-flash.php:16
msgid "Sale!"
msgstr ""

#: ../woocommerce/loop/sale-flash.php:22
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:21
#, php-format
msgid "%s review for %s"
msgid_plural "%s reviews for %s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:23
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:57
#, fuzzy
msgid "Add a review"
msgstr "Añadir nuevo"

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:58
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:78
#, fuzzy
msgid "Not that bad"
msgstr "No se actualiza"

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "SKU:"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "N/A"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:23
#, php-format
msgid "%s Review"
msgid_plural "%s Reviews"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:24
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/rating.php:26
msgid "out of 5"
msgstr ""

#: ../woocommerce/single-product/related.php:37
#, fuzzy
msgid "Related Products"
msgstr "Proyectos Relacionados"

#: ../woocommerce/single-product/tabs/description.php:14
msgid "Product Description"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:117
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:124
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color/field_color.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:78
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:90
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_rgba/field_color_rgba.php:77
msgid "Transparent"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:134
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:141
msgid "Background Repeat"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:150
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:157
msgid "Background Clip"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:166
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:173
msgid "Background Origin"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:181
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:188
msgid "Background Size"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:196
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:203
#, fuzzy
msgid "Background Attachment"
msgstr "Importación de los archivos adjuntos"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:216
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:223
msgid "Background Position"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:271
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:112
msgid "No media selected"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:308
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:314
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:154
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:126
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:188
msgid "Upload"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_background/customizer_background/field_customizer_background.php:315
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/background/field_background.php:321
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/media/field_media.php:161
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:68
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:72
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:75
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:133
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:190
msgid "Remove"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:229
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:227
msgid "Font Family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:230
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:228
msgid "Font family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:255
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:256
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:253
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:254
msgid "Backup Font Family"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:270
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:268
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:275
msgid "Font style"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:271
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:269
msgid "Font Weight &amp; Style"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:308
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:305
msgid "Font subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:309
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:306
msgid "Font Subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:310
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:307
msgid "Subsets"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:310
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:307
msgid "Font script"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:327
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:328
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:329
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:324
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:325
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:326
msgid "Text Align"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:373
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:374
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:375
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:370
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:371
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:372
msgid "Font Variant"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:418
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:415
msgid "Size"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:427
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:177
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:424
#, fuzzy
msgid "Height"
msgstr "Auto Altura"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:435
#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:436
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:432
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:433
msgid "Word Spacing"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:463
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:460
#, fuzzy
msgid "Font Color"
msgstr "Color principal"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:465
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:462
#, fuzzy
msgid "Font color"
msgstr "Color principal"

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:760
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:777
msgid "Standard Fonts"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:856
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:875
msgid "Google Webfonts"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:78
msgid "If you want, you can download the automatic theme backup."
msgstr "Si desea, puede descargar la copia de seguridad automática de tema."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:78
msgid "Download Backup"
msgstr "Descargar copia de seguridad"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:81
msgid "Upgrade Process Failed"
msgstr "Proceso de actualización falló"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:81
msgid "The process has encountered the following errors:"
msgstr "El proceso se ha encontrado con los siguientes errores:"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:91
#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:120
msgid ""
"Upgrade handler failed to initialize self-diagnostics. (please contact "
"support)"
msgstr ""
"Manejador de actualización no se pudo inicializar el autodiagnóstico. (Por "
"favor, póngase en contacto con soporte)"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:110
msgid "Upgrade Backup Process Failed"
msgstr "Proceso de copia de actualización con errores"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:110
msgid "The backup process has encountered the following errors:"
msgstr "El proceso de copia de seguridad ha detectado los siguientes errores:"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"You may bypass the backup system by turning off automatic backups in your <a "
"href=\":theme_options_url\">utilities section of theme options</a>."
msgstr ""
"Usted puede pasar por alto el sistema de copia de seguridad al apagar las "
"copias de seguridad automáticas en su <a href=\":theme_options_url\"> "
"sección de utilidades del tema</a>."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Should you choose to disable automatic backups you are <b>strongly "
"encouraged to perform a manual backup</b>."
msgstr ""
"Si decide desactivar la copia de seguridad automática, es <b>muy "
"recomendable que realice una copia de seguridad manual</b>."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Skipping the backup process entirely will result, upon a failed upgrade "
"attempt, in the loss of any modifications you have made to the theme."
msgstr ""
"Omitir el proceso de copia de seguridad, se traducirá en un error de intento "
"de actualización, perdiendo todas las modificaciones que ha realizado en el "
"tema."

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid "Tip"
msgstr "Consejo"

#: ../wpgrade-core/callbacks/upgrade-notifier/callbacks.php:126
msgid ""
"Modifying a theme via a child theme is the best way to easily deal with "
"theme upgrade issues."
msgstr ""
"Modificación de un tema a través de un tema-niño es la mejor manera de "
"lidiar fácilmente con problemas de actualización del tema."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:80
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:167
msgid ""
"The theme <b>:theme_name</b> is not installed.<br><i>If you are certain the "
"theme it is installed, please contact support.</i>"
msgstr ""
"El tema <b>:theme_name</b>  no está instalado.<br><i>Si está seguro de que "
"el tema está instalado, por favor póngase en contacto con soporte.</i>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:96
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:186
msgid "Failed to retrieve theme list via Envato API."
msgstr "No se pudo recuperar lista de temas a través de API Envato."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:106
#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:198
msgid "There is no update available for the theme <b>:theme_name</b>"
msgstr ""
"No hay ninguna actualización disponible para el tema <b>:theme_name</b>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:114
msgid "Failed to find the theme <b>:theme_name</b>"
msgstr "No se pudo encontrar el tema <b>:theme_name</b>"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:179
msgid "TeamForest/Envato API error."
msgstr "TeamForest/Envato API error."

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradeAjaxUpgrader.php:207
msgid ""
"Failed to find <b>:theme_name</b> in your list of purchased themes. (please "
"contact support)"
msgstr ""
"No se pudo encontrar <b>:theme_name</b> en la lista de temas comprados. (Por "
"favor, póngase en contacto con soporte)"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradePaginationFormatter.php:123
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Anterior"

#: ../wpgrade-core/classes/WPGradePaginationFormatter.php:129
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Siguiente &raquo;"

#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more-content.php:11
#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more.php:9
msgid "Read more about"
msgstr "Más información sobre"

#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more-content.php:13
#: ../wpgrade-core/resources/views/read-more.php:11
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-backup.php:357
msgid "The backup file was not created"
msgstr "El archivo de copia de seguridad no se ha creado"

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-backup.php:430
msgid "The following files are unreadable and could not be backed up: "
msgstr ""
"Los siguientes archivos no se pueden leer y no puede hacer copia de "
"seguridad: "

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:58
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Por favor, introduzca su  Envato Marketplace nombre de usuario."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:62
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Por favor, introduzca su clave de API Envato Marketplace."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:87
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "La API \"set\" es un parámetro obligatorio."

#: ../wpgrade-core/vendor/envato-wtl/class-envato-protected-api.php:158
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "El Envato Marketplace \"item ID\" es un parámetro obligatorio."

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:655
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1886
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:656
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1887
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/extensions/customizer/extension_customizer.php:657
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1889
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset. Would "
"you like to proceed?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:285
#, php-format
msgid "Options panel created using %1$s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:285
msgid "Redux Framework"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1366
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1367
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3441
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3517
msgid "System Info"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1888
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:1890
msgid "Please Wait"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2037
msgid "Hints"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2038
msgid "<p>"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:2158
msgid "Default"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3197
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3271
msgid "Expand"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3273
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3574
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3275
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3576
msgid "Reset Section"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3277
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3578
msgid "Reset All"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3280
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3581
msgid "Working..."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3300
msgid "Settings Imported!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3315
msgid "All Defaults Restored!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3329
msgid "Section Defaults Restored!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3343
msgid "Settings Saved!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3361
msgid "Settings have changed, you should save them!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3369
msgid "error(s) were found!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3377
msgid "warning(s) were found!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/class.redux_functions.php:251
msgid "Dismiss"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:41
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:69
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:76
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:77
#, fuzzy
msgid "Options Object"
msgstr "Opciones"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/debug.php:54
msgid "Show Object in Javascript Console Object"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:114
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:191
msgid "All"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:127
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:215
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "Consejo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:134
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:222
msgid "Right"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:141
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:229
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:148
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:236
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Área de menú"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/border/field_border.php:162
#, fuzzy
msgid "Border style"
msgstr "Border Area"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:68
msgid "From "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/color_gradient/field_color_gradient.php:81
msgid "To "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:161
msgid "Width"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:188
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:189
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:245
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/spacing/field_spacing.php:246
msgid "Units"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/gallery/field_gallery.php:73
#, fuzzy
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "Editar Galeria"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/gallery/field_gallery.php:74
#, fuzzy
msgid "Clear Gallery"
msgstr "Nueva Galeria"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:79
msgid "New "
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:122
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/group/field_group.php:126
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Añadir nuevo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:87
msgid "Regular"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:91
msgid "Hover"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/link_color/field_link_color.php:95
msgid "Visited"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/multi_text/field_multi_text.php:60
#, fuzzy
msgid "Add More"
msgstr "Añadir nuevo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:63
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "AddThis Username"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select/field_select.php:82
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select_image/field_select_image.php:62
#, fuzzy
msgid "Select an item"
msgstr "Seleccione un proyecto"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select/field_select.php:126
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/select_image/field_select_image.php:136
msgid "No items of this type were found."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:68
#, fuzzy
msgid "Slide"
msgstr "Añadir nuevo"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:73
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:153
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:207
msgid "URL"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:167
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "Template Style"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:223
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/switch/field_switch.php:42
msgid "On"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/switch/field_switch.php:49
msgid "Off"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:78
msgid "Import / Export Options"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:81
#, fuzzy
msgid "Import Options"
msgstr "Opciones del Tema - Theme Options"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:82
msgid "Import from file"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:82
msgid "Import from URL"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:85
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:90
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:94
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Importar autor:"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:94
msgid ""
"WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with "
"caution!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:97
#, fuzzy
msgid "Export Options"
msgstr "Opciones"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Aquí puedes copiar / descargar la configuración de opciones de "
"administración actuales. Mantenga este seguro, ya que se puede utilizar como "
"una copia de seguridad si algo va mal, o usted puede utilizarlo para "
"restaurar la configuración en este sitio (o cualquier otro sitio)."

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
msgid "Copy"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
#, fuzzy
msgid "Download"
msgstr "Descargar copia de seguridad"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:104
#, fuzzy
msgid "Copy Link"
msgstr "Link de cliente"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:140
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:149
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/import_export.php:150
#, fuzzy
msgid "Import / Export"
msgstr "Importar autor:"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:128
msgid "Help improve Our Panel"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:129
msgid ""
"Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage "
"stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure "
"compatability."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:134
#, fuzzy
msgid "Allow tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:139
#, fuzzy
msgid "Do not allow tracking"
msgstr "GA Social Tracking"

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:150
msgid "Welcome to the Redux Demo Panel"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
#, php-format
msgid ""
"This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we "
"suggest you get up to speed by reviewing %1$s."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:151
msgid "our documentation"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:152
msgid "Redux Generator"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:152
#, php-format
msgid ""
"Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized "
"boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things "
"Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and "
"try it today."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
msgid "Redux Extensions"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
#, php-format
msgid ""
"Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of "
"Redux?  Visit our %1$s to learn more!"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:153
msgid "extensions directory"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "Like Redux?"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
#, php-format
msgid ""
"If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux "
"moving forward."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "leave us a favorable review on WordPress.org"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:154
msgid "donation"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:155
msgid "Newsletter"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:155
msgid ""
"If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our "
"newsletter"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:156
msgid "Email address"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:156
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:165
msgid "Close"
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/color/validation_color.php:15
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/color_rgba/validation_color_rgba.php:14
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/colorrgba/validation_colorrgba.php:16
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/comma_numeric/validation_comma_numeric.php:16
msgid ""
"You must provide a comma separated list of numerical values for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/date/validation_date.php:16
msgid "This field must be a valid date."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/email/validation_email.php:16
#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/email_not_empty/validation_email_not_empty.php:16
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/no_html/validation_no_html.php:15
msgid ""
"You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:16
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/not_empty/validation_not_empty.php:16
msgid "This field cannot be empty. Please provide a value."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/numeric/validation_numeric.php:16
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/vendor/redux3/inc/validation/url/validation_url.php:16
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr ""

#: ../wpgrade-core/wpgrade.php:1297
#, fuzzy
msgid "Invalid sidebar ID"
msgstr "Tipo de archivo invalido"

#, fuzzy
#~ msgid "Add Font"
#~ msgstr "Fuente de Body"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom Fonts"
#~ msgstr "Custom Code"

#, fuzzy
#~ msgid "Gallery Settings"
#~ msgstr "Galería Detalles"

#, fuzzy
#~ msgid "Author Link"
#~ msgstr "Filter Links"

#, fuzzy
#~ msgid "Navigation background color"
#~ msgstr "Fuente de menú"

#~ msgid "Headings Font"
#~ msgstr "Headings Font"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Header options allow you to control both the visual and functional "
#~ "aspects of the page header area."
#~ msgstr ""
#~ "Opciones de área de frontera le permiten controlar tanto los aspectos "
#~ "visuales y funcionales de la zona fronteriza."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Adds the social links you have configured in Theme Options > Social and "
#~ "SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Muestra tus AddThis botones sociales configurados en la  sección<i>Theme "
#~ "Options > Sociales y SEO </ i>"

#, fuzzy
#~ msgid "RSS Feed URL"
#~ msgstr "RSS Feed"

#, fuzzy
#~ msgid "Search Form"
#~ msgstr "Buscar Proyectos"

#, fuzzy
#~ msgid "Archive Posts Layout"
#~ msgstr "Archivos Layout"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for the <strong>front page</strong> and <strong>archive "
#~ "pages</strong> (eg. blog, categories, search results)."
#~ msgstr ""
#~ "Elige el diseño de las zonas de blog (por ejemplo, la página Archivo del "
#~ "blog, las categorías, los resultados de la búsqueda)."

#, fuzzy
#~ msgid "<strong>SMALL</strong> screen size"
#~ msgstr "<strong>Autor:</strong> "

#, fuzzy
#~ msgid "Display the post categories."
#~ msgstr "Error al importar la categoría %s"

#, fuzzy
#~ msgid "Comments Number"
#~ msgstr "Comentario "

#, fuzzy
#~ msgid "(leave empty if you want to remove it)"
#~ msgstr ""
#~ "Cambie el valor predeterminado [...] con otra cosa (dejar en blanco si "
#~ "desea quitarlo)."

#, fuzzy
#~ msgid "Navigation Style"
#~ msgstr "Fuente de menú"

#~ msgid "Infinite Scroll"
#~ msgstr "Infinite Scroll"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Replace the regular pagination with AJAX loading new items on scroll or "
#~ "button click (will load at once the number posts specified in Settings > "
#~ "Reading)."
#~ msgstr ""
#~ "Vuelva a colocar la paginación regular con AJAX que carga nuevos items en "
#~ "el scroll (se carga el número de galerías especificados anteriormente)."

#, fuzzy
#~ msgid "Show [Load More] Button"
#~ msgstr "Mostrar Share Button"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the archive breadcrumb?"
#~ msgstr "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus proyectos?"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the post breadcrumb?"
#~ msgstr "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus proyectos?"

#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to show the date and the author under the title?"
#~ msgstr "¿Quieres mostrar el botón de acción social en sus mensajes?"

#, fuzzy
#~ msgid "Menu"
#~ msgstr "Área de menú"

#, fuzzy
#~ msgid "See more about :author"
#~ msgstr "Más información sobre"

#, fuzzy
#~ msgid "Untitled"
#~ msgstr "Título"

#, fuzzy
#~ msgid "View all posts filed under %s"
#~ msgstr "Ver todas las publicaciones en %s"

#~ msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
#~ msgstr "¡Oops! No se puede encontrar esa página."

#~ msgid ""
#~ "This may be because of a mistyped URL, faulty referral or out-of-date "
#~ "search engine listing.<br />You should try the <a href=\"%s\">homepage</"
#~ "a> instead or maybe do a search?"
#~ msgstr ""
#~ "Esto puede ser debido a una URL mal escrita, derivación defectuosa o "
#~ "lista de motores de búsqueda fuera de fecha. <br /> Usted debe probar el "
#~ "<a href=\"%s\">homepage</a> o tal vez hacer una búsqueda"

#~ msgid "Post a new comment"
#~ msgstr "Publicar un nuevo comentario"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Enviar"

#~ msgid "Message"
#~ msgstr "Mensaje"

#~ msgid "Project"
#~ msgstr "Proyecto"

#~ msgid "Add New Project"
#~ msgstr "Añadir nuevo Proyecto"

#~ msgid "Edit Project"
#~ msgstr "Editar Proyecto"

#~ msgid "New Project"
#~ msgstr "Nuevo Proyecto"

#~ msgid "View Project"
#~ msgstr "Ver Proyecto"

#~ msgid "No Project found"
#~ msgstr "No se han encontrado Proyecto"

#~ msgid "No Project found in Trash"
#~ msgstr "No se han encontrado en la Papelera del proyecto"

#~ msgid "Projects"
#~ msgstr "Proyectos"

#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "Galería"

#~ msgid "Add New Gallery"
#~ msgstr "Añadir Nueva Galeria"

#~ msgid "All Galleries"
#~ msgstr "Todas las galerías"

#~ msgid "View Gallery"
#~ msgstr "Ver Galería"

#~ msgid "Search Galleries"
#~ msgstr "Buscar Fotos"

#~ msgid "No Gallery found"
#~ msgstr "No se encontró Galeria"

#~ msgid "No Gallery found in Trash"
#~ msgstr "No hay galerías en la Papelera"

#~ msgid "Galleries"
#~ msgstr "Galerías"

#~ msgid "Portfolio Categories"
#~ msgstr "Categorías de Portafolio"

#~ msgid "Portfolio Category"
#~ msgstr "Categoría de Portafolio"

#~ msgid "Search Portfolio Categories"
#~ msgstr "Buscar  Categorías de Portafolio"

#~ msgid "All Portfolio Categories"
#~ msgstr "Todas las Categorías de Portafolio"

#~ msgid "Parent Portfolio Category"
#~ msgstr "Categoría superior de portafolio"

#~ msgid "Parent Portfolio Category: "
#~ msgstr "Categoría superior de portafolio: "

#~ msgid "Edit Portfolio Category"
#~ msgstr "Editar categoría de portafolio"

#~ msgid "Update Portfolio Category"
#~ msgstr "Actualización de Categoría de portafolio"

#~ msgid "Add New Portfolio Category"
#~ msgstr "Añadir Categoría de Portafolio Nueva"

#~ msgid "New Portfolio Category Name"
#~ msgstr "Nuevo nombre de Categoría de Portafolio"

#~ msgid "Gallery Categories"
#~ msgstr "Categorías de la galería"

#~ msgid "Gallery Category"
#~ msgstr "Categoría de la galeria"

#~ msgid "Search Gallery Category"
#~ msgstr "Buscar categoría de la galería"

#~ msgid "All Gallery Categories"
#~ msgstr "Todas las Categorías de la galeria"

#~ msgid "Parent Gallery Category"
#~ msgstr "Categoría de la galería padre"

#~ msgid "Parent Gallery Category: "
#~ msgstr "Categoría de la galería padre: "

#~ msgid "Edit Gallery Category"
#~ msgstr "Modificar categorías de la galería"

#~ msgid "Update Gallery Category"
#~ msgstr "Update Foto Categoría"

#~ msgid "Add New Gallery Category"
#~ msgstr "Crear una nueva categoría de la galería"

#~ msgid "New Gallery Category Name"
#~ msgstr "Nuevo nombre para categoría de la galería"

#~ msgid "Project Gallery"
#~ msgstr "Galería de proyectos"

#~ msgid "Project Details"
#~ msgstr "Detalles del Proyecto"

#~ msgid "Client Name"
#~ msgstr "Nombre del cliente"

#~ msgid "Exclude From Archives"
#~ msgstr "Excluir de Archivos"

#~ msgid ""
#~ "Exclude this project from the portfolio archives (main, categories, etc)."
#~ msgstr ""
#~ "Excluir este proyecto a partir de los archivos de la cartera (el "
#~ "principal, categorías, etc.)"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Si"

#~ msgid "Grid"
#~ msgstr "Grid"

#~ msgid "Grid Thumbnails"
#~ msgstr "Grid Thumbnails"

#~ msgid "Square"
#~ msgstr "Square"

#~ msgid "Masonry"
#~ msgstr "Masonry"

#~ msgid ""
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fill</strong> scales image "
#~ "to completely fill slider container (recommended for landscape images)</"
#~ "p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Fit</strong> scales image to "
#~ "fit the container (recommended for portrait images)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://"
#~ "bit.ly/slider-image-scaling\">Visual explanation</a></p>"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Rellene</strong> escalas "
#~ "imagen para llenar completamente el slider container (se recomienda para "
#~ "imágenes de paisajes)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><strong>Ajustar</strong> escalas "
#~ "imagen para ajustar el container (recomendado para las imágenes de "
#~ "retrato)</p>\n"
#~ "<p class=\"cmb_metabox_description\"><a target=\"_blank\" href=\"http://"
#~ "bit.ly/slider-image-scaling\"> explicación Visual</a></p>"

#~ msgid ""
#~ "Enable this if you want to avoid having empty spaces on the sides of the "
#~ "image when using mostly portrait images."
#~ msgstr ""
#~ "Habilite esta opción si desea evitar que haya espacios vacíos en los "
#~ "lados de la imagen al usar su mayoría imágenes de retrato."

#~ msgid "Full Screen Button"
#~ msgstr "Botón de pantalla completa"

#~ msgid "Show"
#~ msgstr "Mostrar"

#~ msgid "Hide"
#~ msgstr "Esconder"

#~ msgid "Social Share Buttons"
#~ msgstr "Compartir Social Buttons"

#~ msgid ""
#~ "Exclude this gallery from the galleries archives (main, categories, etc)."
#~ msgstr ""
#~ "Excluir esta galería de los archivos de las galerías (principal, "
#~ "categorías, etc.)"

#~ msgid "Gallery Cover"
#~ msgstr "Cubierta Galería"

#~ msgid "Use first gallery image as cover"
#~ msgstr "Utiliza la primer imagen de la galería como cobertura"

#~ msgid ""
#~ "Choose one of the 3 cover styles (fonts defined in Theme Options > "
#~ "Gallery)."
#~ msgstr ""
#~ "Elija uno de los 3 estilos de la cubierta (fuentes definidas en Opciones "
#~ "de tema > Galería)."

#~ msgid "Style 1"
#~ msgstr "Estilo 1"

#~ msgid "Style 2"
#~ msgstr "Estilo 2"

#~ msgid "Style 3"
#~ msgstr "Estilo 3"

#~ msgid "First Subtitle"
#~ msgstr "El primer Subtítulo"

#~ msgid "Second Subtitle"
#~ msgstr "El segundo Subtítulo"

#~ msgid "Choose Your Home Page"
#~ msgstr "Elija su Página de Inicio"

#~ msgid "Choose:"
#~ msgstr "Elegir:"

#~ msgid ""
#~ "Select what would you like to be your home page. If you want to have a "
#~ "static page as your homepage simply go the WordPress classic way and set "
#~ "it up in Settings > Reading (instead of this one)."
#~ msgstr ""
#~ "Seleccione qué te gustaría ser tu página de inicio. Si usted desea tener "
#~ "una página estática como página de inicio simplemente ir por el camino "
#~ "clásico de WordPress y configura esto en Ajustes> Lectura (en lugar de "
#~ "éste)."

#~ msgid "Portfolio Archive"
#~ msgstr "Portafolio Archivo"

#~ msgid "Galleries Archive"
#~ msgstr "Galerías Archivo"

#~ msgid "Galleries Category"
#~ msgstr "Galerías Categoría"

#~ msgid "Select a portfolio category"
#~ msgstr "Seleccione una categoría cartera"

#~ msgid "Select a portfolio category and we will show it on your homepage."
#~ msgstr ""
#~ "Seleccione una categoría de la cartera y lo mostráremos en tu página "
#~ "principal."

#~ msgid "Select a project and we will show it on your homepage."
#~ msgstr "Seleccione un proyecto y vamos a mostrarlo en su página principal."

#~ msgid "Select a galleries category"
#~ msgstr "Seleccione una categoría galerías"

#~ msgid "Select a galleries category and we will show it on your homepage."
#~ msgstr ""
#~ "Seleccione una categoría galerías y vamos a mostrarlo en su página "
#~ "principal."

#~ msgid "Select a gallery"
#~ msgstr "Seleccione una galería"

#~ msgid "Select a gallery and we will show it on your homepage."
#~ msgstr "Seleccione una galería y vamos a mostrarla en su página web."

#~ msgid ""
#~ "<p>Here you can link a video.</p><small>Only YouTube or Vimeo!</small>"
#~ msgstr ""
#~ "<p> Aquí se puede vincular un video. </p> <small> Sólo YouTube o Vimeo! "
#~ "</ small>"

#~ msgid "External URL"
#~ msgstr "URL externa"

#~ msgid "<p>Add a external link</p>"
#~ msgstr "<p>Añadir un link externo</p>"

#~ msgid "j F, Y \\a\\t H:i"
#~ msgstr "j F, Y \\a\\t H:i"

#~ msgid "Category Custom Accent Color"
#~ msgstr "Categoría Custom Accent Color"

#~ msgid ""
#~ "Set here a custom accent color for this category. We will change the main "
#~ "accent color with this one in the category archives and posts in that "
#~ "category. <b>Note:</b> You must apply the custom CSS <b>Inline</b> for "
#~ "this to work (Theme Options > Custom Code)."
#~ msgstr ""
#~ "Ajuste aquí un acento de color personalizado para esta categoría. Vamos a "
#~ "cambiar el acento del color principal con éste en la categoría de "
#~ "archivos y mensajes de esa categoría. <b> Nota: </ b> Usted debe aplicar "
#~ "el CSS personalizado <b> Inline </ b> para que esto funcione  (Theme "
#~ "Options > Custom Code)."

#~ msgid "Ajax Loading"
#~ msgstr "Ajax Loading"

#~ msgid "Enable / Disable dynamic page content loading using AJAX."
#~ msgstr ""
#~ "Activar / Desactivar contenido dinámico carga de la página usando AJAX."

#~ msgid "Back To Top Link"
#~ msgstr "Volver al Top Link"

#~ msgid ""
#~ "Add a link that helps users jump to the top of the page (instead of "
#~ "pressing the \"Home\" key)."
#~ msgstr ""
#~ "Añadir un link que ayuda a los usuarios saltar a la parte superior de la "
#~ "página (en lugar de pulsar la tecla \"Home\")."

#~ msgid "Blog"
#~ msgstr "Blog"

#~ msgid "Single Post Layout"
#~ msgstr "Diseño de Publicación Simple"

#~ msgid "Choose the layout for single posts."
#~ msgstr "Elige el diseño de los puestos individuales."

#~ msgid "Blog Archive Layout"
#~ msgstr "Blog de Archivo"

#~ msgid ""
#~ "Galleries options allow you to style and control various features your "
#~ "galleries use."
#~ msgstr ""
#~ "Opciones Galerías le permiten estiloizar y controlar diversas "
#~ "características que sus galerías utilizan."

#~ msgid "Cover Fonts"
#~ msgstr "Cover Fonts"

#~ msgid "Select Cover Type:"
#~ msgstr "Seleccione el Cover Type:"

#~ msgid ""
#~ "Choose a cover style to change its fonts. Each cover type has it's own "
#~ "different font settings."
#~ msgstr ""
#~ "Elija un Cover Style para cambiar sus fuentes. Cada tipo de cobertura "
#~ "tiene sus propios settings para los fuentes."

#~ msgid "Cover Style 1"
#~ msgstr "Cover Style 1"

#~ msgid "Title Font"
#~ msgstr "Title Font"

#~ msgid "Cover Style 2"
#~ msgstr "Cover Style 2"

#~ msgid "Cover Style 3"
#~ msgstr "Cover Style 3"

#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for galleries archive (eg. galleries archive page, "
#~ "categories)."
#~ msgstr ""
#~ "Elige el layout de archivo galerías (por ejemplo, las galerías de página "
#~ "de archivo, categorías)."

#~ msgid "Galleries Per Page"
#~ msgstr "Galerías por página"

#~ msgid "Set the number of galleries to display on each archive page."
#~ msgstr ""
#~ "Establecer el número de galerías para mostrar en cada página de archivo."

#~ msgid "Display filter links (categories) on Galleries Archive Page"
#~ msgstr "Mostrar filter links (categorías) en Galleries Archive Page"

#~ msgid ""
#~ "Do you want to show the share buttons in your galleries (overwrites "
#~ "single gallery setting)?"
#~ msgstr ""
#~ "¿Quieres mostrar los Share Buttons en sus galerías (sobrescribe los "
#~ "settings de la galería single)?"

#~ msgid "Portfolio"
#~ msgstr "Portafolio"

#~ msgid ""
#~ "Portfolio options allow you to style and control what features your "
#~ "projects use."
#~ msgstr ""
#~ "Opciones Portafolio le permiten estilizar y controlar qué características "
#~ "utilizan en el proyecto."

#~ msgid ""
#~ "Choose the layout for portfolio archive (eg. portfolio archive page, "
#~ "categories)."
#~ msgstr ""
#~ "Elige el layout del portafolio (por ejemplo, página de archivo del "
#~ "portafolio, las categorías)."

#~ msgid "Projects Per Page"
#~ msgstr "Proyectos por página"

#~ msgid "Set the number of projects to display on each archive page."
#~ msgstr ""
#~ "Establecer el número de proyectos a presentar en cada página de archivo."

#~ msgid ""
#~ "Replace the regular pagination with AJAX loading new items on scroll (we "
#~ "will load at once the number of projects set above)."
#~ msgstr ""
#~ "Vuelva a colocar la paginación regular con AJAX  que carga nuevos items "
#~ "en el scroll (vamos a cargar el número de proyectos que figuran más "
#~ "arriba)."

#~ msgid "Display filter links (categories) on the Portfolio Archive Page"
#~ msgstr ""
#~ "Mostrar filter links (categorías) en Página de archivo del Portafolio"

#~ msgid "Secondary Navigation"
#~ msgstr "Navegación Secundaria"

#~ msgid "Client"
#~ msgstr "Cliente"

#~ msgid "Previous Article"
#~ msgstr "Artículo anterior"

#~ msgid "Next Article"
#~ msgstr "Siguiente artículo"

#~ msgid "Tag Archives: "
#~ msgstr "Archivos de etiquetas: "

#~ msgid "Blog Category: "
#~ msgstr "Categoría del blog: "

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "Atrás"

#~ msgid "<em>Loading more...</em>"
#~ msgstr "<em>Cargando más...</em>"

#~ msgid "<em>I think we've hit the end, Jim</em>"
#~ msgstr "<em>Creo que hemos tocado el final, Huan</em>"

#~ msgid "No related projects yet."
#~ msgstr "No hay proyectos relacionados todavia."

#~ msgid "You may also like"
#~ msgstr "También te puede gustar"

#~ msgid "No related articles yet."
#~ msgstr "No hay artículos relacionados aún."
